Truenorth - No-Man

you survived another winter.

you survived where nothing grew.

the days felt cold and never changing,

so you just slept the whole way through.

when you think about the future,

its like the past, but hard and small.

an old idea you stole from someone.

a borrowed dream thats born to fall.

take a taxi through the snow

tell them you love them,

dont let go.

through the tunnel moving slow,

tonights theres nowhere

you wont go.

you survived yourself.

you survived inside the lost world.

the dreams of love repeat.

subways sing with heated calls

the g-string sirens walking tall.

summer fires turn winter dreams.

an old romantics hotshot schemes.

you survived yourself.

you survived inside the lost world.

the ghosts of harm retreat.

sweet surrender to the night.

sweet surrender to the light.

the dreams of love repeat.

wherever there is light

jane passes through the crowds

outside the mercury lounge.

she loves the city sounds.

she feels that she’s been found.

wherever there is light,

she follows.

the bats are out again,

kids shout in Summer rain —

for real, imagined, shame,

for things they cannot name.

she thinks of all their bright

tomorrows.

wherever there is light,

she follows.

walk in and out of rooms.

fall in and out of love.

je hebt weer een winter overleefd.

je overleefde waar niets groeide.

de dagen voelden koud aan en veranderden nooit,

dus je hebt gewoon de hele tijd geslapen.

als je aan de toekomst denkt,

het is als het verleden, maar hard en klein.

een oud idee dat je van iemand hebt gestolen.

een geleende droom die is geboren om te vallen.

een taxi nemen door de sneeuw

vertel ze dat je van ze houdt,

laat niet los.

door de tunnel die langzaam beweegt,

vanavond is er nergens

je gaat niet.

je hebt het zelf overleefd.

je overleefde in de verloren wereld.

de dromen van liefde herhalen.

metro's zingen met verhitte gesprekken

de g-string sirenes lopen hoog.

zomerbranden veranderen winterdromen.

een oude romantische hotshot-schema's.

je hebt het zelf overleefd.

je overleefde in de verloren wereld.

de geesten van het kwaad trekken zich terug.

zoete overgave aan de nacht.

zoete overgave aan het licht.

de dromen van liefde herhalen.

overal waar licht is

Jane loopt door de menigte

buiten de Mercury Lounge.

ze houdt van de stadsgeluiden.

ze voelt dat ze gevonden is.

overal waar licht is,

zij volgt.

de vleermuizen zijn weer uit,

kinderen schreeuwen in zomerregen —

voor echt, ingebeeld, schaamte,

voor dingen die ze niet kunnen noemen.

ze denkt aan al hun slimme

morgen.

overal waar licht is,

zij volgt.

lopen in en uit kamers.

vallen in en uit liefde.