Death Was California - No-Man

You thought that you’d recovered

You thought you’d been reborn

You thought you’d never sell your love so cheaply

Like a joke that fell to silence

A gesture never made —

Death was California

Standing in the shade

Feeling you’d been played

When nothing else remains

Take your pain and make it beautiful

The hot September mornings

The coffee counter smells

The words that shook your world completely

When nothing else remains

Take your pain and make it beautiful

Je dacht dat je hersteld was

Je dacht dat je herboren was

Je dacht dat je je liefde nooit zo goedkoop zou verkopen

Als een grap die tot stilte viel

Een nooit gemaakt gebaar...

De dood was Californië

In de schaduw staan

Het gevoel hebben dat je bespeeld bent

Als er niets anders overblijft

Neem je pijn en maak het mooi

De hete septemberochtenden

De koffiebar stinkt

De woorden die je wereld volledig deden schudden

Als er niets anders overblijft

Neem je pijn en maak het mooi