Love You To Pieces (Piece 1) - No-Man

Hopelessly waiting

While feelings were fading

The way it always seemed to me

I found my survival

In dreams of escaping

A sticky love just left me weak

There’s no need to freeze the moment

To hold your breath

To drag your feet

All of the heartache

All of the signs

All the things we should have known

All of the waiting

All of the time

All of the things we should have known

I thought of the future

Gave in to the future

The uncertain path yet to be

No more arrivals

No more departures

No more half-baked wait-and-see

I loved you to bits

I loved you to pieces

I loved you

I loved you to bits

I loved you to pieces

I loved you

There’s no need to look for answers

To the questions never asked

There’s no need to make a shelter

From your versions of our past

I loved you to bits

I loved you to pieces

I loved you

I loved you to bits

I loved you to pieces

I loved you

No repeat

No retreat

(I love you, love you)

Hopeloos wachten

Terwijl gevoelens vervaagden

Zoals het mij altijd leek

Ik heb mijn overleving gevonden

In dromen om te ontsnappen

Een plakkerige liefde maakte me gewoon zwak

Het is niet nodig om het moment te bevriezen

Om je adem in te houden

Om je voeten te slepen

Al het verdriet

Alle tekens

Alle dingen die we hadden moeten weten

Al het wachten

De hele tijd

Alle dingen die we hadden moeten weten

Ik dacht aan de toekomst

Toegegeven aan de toekomst

Het onzekere pad dat nog moet komen

Geen aankomsten meer

Geen vertrek meer

Geen halfbakken afwachten

Ik hield zielsveel van je

Ik hield van je tot in stukken

Ik hield van je

Ik hield zielsveel van je

Ik hield van je tot in stukken

Ik hield van je

U hoeft niet te zoeken naar antwoorden

Op de nooit gestelde vragen

Het is niet nodig om een ​​schuilplaats te maken

Van jouw versies van ons verleden

Ik hield zielsveel van je

Ik hield van je tot in stukken

Ik hield van je

Ik hield zielsveel van je

Ik hield van je tot in stukken

Ik hield van je

Geen herhaling

Geen terugtrekking

(Ik hou van je hou van je)