Hieronder staat de songtekst van het nummer Angel Gets Caught In The Beauty Trap , artiest - No-Man met vertaling
Originele tekst met vertaling
No-Man
I step out of the shadows
And into the bright day
I cannot breathe
For the smoke and the city smells
My head comes alive
With the humming of engines
I cannot scream
For the dust in my throat
I stare at the lovers
As they stand in the doorway
I cannot dream
For the dirt on my hands
I came to this place with
A lifetime of memories;
Falling apart
Like the shoes on my feet
Even now I see you fall —
Even now I see you fall —
Even now I see you fall —
Your arms stretching out
I remember the hot sand
I remember the blue sky
We sat side by side
And traded our names
I remember the sweet air
I remember the time when
I fell in love
Only to cry in my sleep
Even now I see you fall —
Even now I see you fall —
Even now I see you fall —
Your arms stretching out
Even now I sometimes call
Even now I sometimes call
Even now I sometimes call
Your name in the night
In my dream
I feel you breathing
In my dream
I feel you breathe
In my dream
I feel you breathing
In my dream
I feel you breathe
Ik stap uit de schaduw
En in de heldere dag
Ik kan niet ademen
Voor de rook en de stadsgeuren
Mijn hoofd komt tot leven
Met het zoemen van motoren
ik kan niet schreeuwen
Voor het stof in mijn keel
Ik staar naar de geliefden
Terwijl ze in de deuropening staan
Ik kan niet dromen
Voor het vuil op mijn handen
Ik kwam naar deze plek met
Een leven aan herinneringen;
Uit elkaar vallen
Zoals de schoenen aan mijn voeten
Zelfs nu zie ik je vallen -
Zelfs nu zie ik je vallen -
Zelfs nu zie ik je vallen -
Je armen strekken zich uit
Ik herinner me het hete zand
Ik herinner me de blauwe lucht
We zaten naast elkaar
En ruilde onze namen
Ik herinner me de zoete lucht
Ik herinner me de tijd dat
Ik werd verliefd
Alleen om te huilen in mijn slaap
Zelfs nu zie ik je vallen -
Zelfs nu zie ik je vallen -
Zelfs nu zie ik je vallen -
Je armen strekken zich uit
Zelfs nu bel ik nog wel eens
Zelfs nu bel ik nog wel eens
Zelfs nu bel ik nog wel eens
Je naam in de nacht
In mijn droom
Ik voel je ademen
In mijn droom
Ik voel dat je ademt
In mijn droom
Ik voel je ademen
In mijn droom
Ik voel dat je ademt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt