Dry Cleaning Ray - No-Man

dry cleaning ray,

at the end of the day,

always knows what to say,

always knows what to play

it’s the same old song

with the same old bits

thirty years without a hit.

dry cleaning ray

says he’s wasting away,

feeling red turn to grey,

watching overcoats fray.

it’s the same old thing

it’s the same old shit

thirty years without a hit.

stomerij straal,

aan het einde van de dag,

weet altijd wat te zeggen,

weet altijd wat hij moet spelen

het is hetzelfde oude liedje

met dezelfde oude stukjes

dertig jaar zonder een hit.

stomerij straal

zegt dat hij aan het wegkwijnen is,

rood voelen wordt grijs,

overjassen zien rafelen.

het is hetzelfde oude ding

het is dezelfde oude shit

dertig jaar zonder een hit.