Hieronder staat de songtekst van het nummer Қайтадан , artiest - Ninety One met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ninety One
Сұраш(ы), саған деген сезімдерімнің өлшемін
Ешкім жауап бермейд(і), cебебі шексіздік есептелмейд(і)...
Көзіңді жұм осы бір сәтте
Ештеңеге ойыңды бөлме (Ааа)
Екі жүрек үнсіз қалсын лүпілімен
Айырылып қалатындаймын бір күні мен
Саған қалай айта алам(ын)?
Айтпай қалай жай табам(ын)?
Сол алғашқы жалынды
Жағайықшы қайтадан
Саған қалай айта алам(ын)?
Айтпай қалай жай табам(ын)?
Сол алғашқы жалынды
Жағайықшы қайтадан
Сөнген сезімді қайтар, өзгер менімен қайта
Айтпа қиын деп
Сайтан алғыр махаббат арадағы бар жараларды ұлғайтад(ы)!
Арақашықтық сенде болған сезімдерді қашыртты
Бірақ кімде кінә мұнда жүре күмән туды
Жүрек ауырад(ы), сірә - ғашықпын!
Хмм.
Білесің бе?!
Суынған жүректің ызғарын (Ыыы)
Өз жүрегіммен жылытамын (Еее)
Ал сен жанымда бол жай ғана, алаңдама
Менің әлемімде ешкім жоқ
Өзің ғана
Саған қалай айта алам(ын)?
Айтпай қалай жай табам(ын)?
Сол алғашқы жалынды
Жағайықшы қайтадан
Саған қалай айта алам(ын)?
Айтпай қалай жай табам(ын)?
Сол алғашқы жалынды
Жағайықшы қайтадан
Жүрегім жабық тым, мен жалықтым (А)
Сәулесін сыйлашы жарықтың
Іштей жанып тұрм(ын) (түш) тоқтатшы мені
Өртеніп барады жаным, ауыр маған
Аламын демді сенен осы шақта жүре өткенге сенем(ін)
Бұрынғы қателік біткен мәселе тосқауыл істеме әйтпесе
Саған қалай мен айталам(ын)
Осының бәрін айтпай қалай мен жай табам(ын)
Айтшы, сол алғашқы жалынды
Бірге жағайықшы қайтадан өтінем(ін)!
Саған қалай [мен] айталам(ын)
[Осының бәрін] айтпай қалай мен жай табам(ын)
[Айтшы], сол алғашқы жалынды
[Бірге] жағайықшы қайтадан [өтінем(ін)]!
Саған қалай [мен] айталам(ын)
[Осының бәрін] айтпай қалай мен жай табам(ын)
[Айтшы], сол алғашқы жалынды
[Бірге] жағайықшы қайтадан [өтінем(ін)]!
Көзіңді жұм осы бір сәтте...
Vraag me wat ik voor je voel
Niemand antwoordt(en), want oneindig wordt niet berekend(en)...
Sluit je ogen op dit moment
Ruimte voor niets (Aaa)
Laat beide harten stil zijn
Op een dag zal ik verliezen
Hoe kan ik je het vertellen
Hoe vind ik het zonder het te vertellen?
Dat was de eerste vlam
Laten we weer naar het strand gaan
Hoe kan ik je het vertellen
Hoe vind ik het zonder het te vertellen?
Dat was de eerste vlam
Laten we weer naar het strand gaan
Breng de gevoelens terug die vervaagd zijn, verander opnieuw met mij
Zeg niet dat het moeilijk is
Satans liefde vergroot alle wonden!
Afstand heeft je gevoelens weggenomen
Maar het is twijfelachtig wie hier de schuldige is
Mijn hart doet pijn, ik ben waarschijnlijk verliefd!
Hm.
Weet je wat?!
Koude hartslag (Yyyy)
Ik verwarm mijn hart (Ja)
En wees gewoon bij mij, maak je geen zorgen
Er is niemand in mijn wereld
Alleen jij
Hoe kan ik je het vertellen
Hoe vind ik het zonder het te vertellen?
Dat was de eerste vlam
Laten we weer naar het strand gaan
Hoe kan ik je het vertellen
Hoe vind ik het zonder het te vertellen?
Dat was de eerste vlam
Laten we weer naar het strand gaan
Mijn hart is te gesloten, ik ben moe (A)
Respecteer het licht
Stop met branden in mij (droom)
Mijn ziel brandt, het is zwaar voor mij
Ik kan ademen en hoop dat je op dit moment zult wandelen.
Als de vorige fout voorbij is, blokkeer het probleem dan niet
Hoe kan ik je het vertellen
Hoe kan ik vinden zonder dit alles te zeggen?
Vertel me, die eerste vlam
Laten we weer samen naar het strand gaan!
Hoe kan ik je het vertellen
Hoe kan ik het vinden zonder [dit alles] te zeggen?
[Vertel ons], die eerste vlam
[Samen] laten we weer naar het strand gaan [alsjeblieft)!
Hoe kan ik je het vertellen
Hoe kan ik het vinden zonder [dit alles] te zeggen?
[Vertel ons], die eerste vlam
[Samen] laten we weer naar het strand gaan [alsjeblieft)!
Sluit je ogen op dit moment...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt