Hieronder staat de songtekst van het nummer Қайырлы Түн , artiest - Ninety One met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ninety One
Көңіл-күй құбылмалы,
Келемін
Қол шатырдың астында.
Тым таныс көшелермен,
Айналам толы жанымнан алыс пенделерге,
Терезеңе қарап тұрып, мен сені сезем
Ойларымның терең түбіндегі сандарды терем,
Байланыс аясынан тыс жердесін
Жарайды, қайырлы түн
Айлы түн нөсер тамшыларымен бірге,
Менің көздерімнің жастары тамады.
Екеуміз салған сезім бейнесі өңсізденді,
Неліктен
Тоқталды уақыт шегімен
Сезім сағаты
Асықпай бұзылды уəдең
Сен қинадың əбден
Сен жайында білмеймін
Мен уайымдап,тілеймін
Тəтті өтсін деп түнің
Сен жайында білмеймін
Мен уайымдап,тілеймін
Тəтті өтсін деп түнің
Жоқ қиын емес деп алдаймын өзімді,
Бірақ бейнең елестеп бəрін бұзады.
Мен əлі қозамын,тек жүрегім дайын, менімен ерегеспе,
Білем, сезімін бар, бірақ дайын үкімін
Сенсіз ұйықтамаймын,əр дайым үкімін.
Ойым сенімен тек, тəтті өтсің деп дәл осы түнің,
Тəтті өтсің деп дәл осы түнің,
Тəтті өтсің деп дәл осы түнің.
Тоқталды уақыт шегімен
Сезім сағаты
Асықпай бұзылды уəдең
Сен қинадың əбден
Сен жайында білмеймін
Мен уайымдап,тілеймін
Тəтті өтсін деп түнің
Сен жайында білмеймін
Мен уайымдап,тілеймін
Тəтті өтсін деп түнің
Көңіл-күй құбылмалы,
Екеуміз қол шатырдың астында...
Stemmingswisselingen,
ik kom
Handen onder het dak.
Te vertrouwd met de straten,
Ik ben omringd door mensen ver van mij,
Ik kijk uit het raam en ik voel je
Ik typ de cijfers onderaan mijn gedachten,
Buiten bereik
Oké, goede nacht
Maanverlichte nacht met regendruppels,
Tranen welden op in mijn ogen.
Het beeld van onze gevoelens vervaagd,
Waarom
Gestopt op de tijdslimiet
Uur van gevoel
Beloof me niet te haasten
Je bent gemarteld
ik weet niet hoe het met jou zit
Ik ben bezorgd en wenschelijk
Welterusten
ik weet niet hoe het met jou zit
Ik ben bezorgd en wenschelijk
Welterusten
Nee, het is niet moeilijk om mezelf voor de gek te houden,
Maar het beeld bederft al het denkbare.
Ik ben nog steeds in beweging, alleen mijn hart is klaar, maak geen ruzie met mij,
Ik weet het, ik heb gevoelens, maar ik ben klaar om te oordelen
Ik kan niet slapen zonder jou, ik word altijd veroordeeld.
Mijn enige gedachte is om de nacht met jou door te brengen,
Het is een zoete nacht,
Het is een zoete nacht.
Gestopt op de tijdslimiet
Uur van gevoel
Beloof me niet te haasten
Je bent gemarteld
ik weet niet hoe het met jou zit
Ik ben bezorgd en wenschelijk
Welterusten
ik weet niet hoe het met jou zit
Ik ben bezorgd en wenschelijk
Welterusten
Stemmingswisselingen,
We zijn onder de paraplu...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt