Hieronder staat de songtekst van het nummer Se Nos Escapa , artiest - Nil Moliner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nil Moliner
Hace tiempo que la gente
Ya no sabe amar
Sólo un abrazo
Puede cambiarte
Hace tiempo que los sueños
No son de verdad
Ni esa mirada
Que me brindaste
Estás perdiendo las horas
Preocupándote sin más
Que la vida son dos días
Y uno lo has pasado ya
Se nos va a escapar la lluvia
Se nos va a escapar el sol
Si tú sigues caminando
Que sea con amor
Se nos va a escapar la luna
Se nos escapa el sabor
De esos días de locura
Que vivimos tú y yo
Hace tiempo que la gente
Ya no sabe qué gritar
No quedan palabras
Que saquen sonrisas
Hace tiempo que el silencio
No lo aprecias al callar
Y es que con los años
Pierdes las ganas
Que tenías esas noches
Cuando salimos a bailar
Que la vida son dos días
Y uno lo has pasado ya
Se nos va a escapar la lluvia
Se nos va a escapar el sol
Si tú sigues caminando
Que sea con amor
Se nos va a escapar la luna
Se nos escapa el sabor
De esos días de locura
Que vivimos tú y yo
Vamos se nos escapa
Todo lo que hay entre los dos
Vamos se nos escapa
Las canciones que guardo en el cajón
Vamos se nos escapa
El andar despacio paso a paso
Vamos se nos escapa
Vamos a comernos el mundo X2
Se nos va a escapar la lluvia
Se nos va a escapar el sol
Si tú sigues caminando
Que sea con amor
Se nos va a escapar la luna
Se nos escapa el sabor
De esos días de locura
Que vivimos tú y yo
Mensen hebben lang
weet niet meer hoe lief te hebben
Alleen een knuffel
kan je veranderen
Dromen lang geleden
ze zijn niet echt
Zelfs die blik niet
wat heb je me gegeven?
je verspilt de uren
Maak je geen zorgen meer
Dat leven is twee dagen
En je bent er al een gepasseerd
Als de regen ons gaat ontglippen
Als de zon ons gaat ontglippen
als je blijft lopen
laat het met liefde zijn
Als de maan ons gaat ontvluchten
De smaak ontgaat ons
van die gekke dagen
dat jij en ik leven
Mensen hebben lang
Hij weet niet meer wat hij moet schreeuwen
geen woorden over
die een glimlach brengen
Het is alweer een tijdje geleden sinds de stilte
Je stelt het niet op prijs als je stil bent
En dat is het door de jaren heen
je verliest het verlangen
dat je die nachten had
als we gaan dansen
Dat leven is twee dagen
En je bent er al een gepasseerd
Als de regen ons gaat ontglippen
Als de zon ons gaat ontglippen
als je blijft lopen
laat het met liefde zijn
Als de maan ons gaat ontvluchten
De smaak ontgaat ons
van die gekke dagen
dat jij en ik leven
kom op het ontsnapt ons
Alles tussen de twee
kom op het ontsnapt ons
De liedjes die ik in de la bewaar
kom op het ontsnapt ons
Langzaam stap voor stap lopen
kom op het ontsnapt ons
Laten we de wereld opeten X2
Als de regen ons gaat ontglippen
Als de zon ons gaat ontglippen
als je blijft lopen
laat het met liefde zijn
Als de maan ons gaat ontvluchten
De smaak ontgaat ons
van die gekke dagen
dat jij en ik leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt