Idiotas - Nil Moliner
Hieronder staat de songtekst van het nummer Idiotas , artiest - Nil Moliner met vertaling
Tekst van het liedje " Idiotas "
Originele tekst met vertaling
Idiotas
Nil Moliner
Оригинальный текст
Si estás cansada de escuchar siempre lo mismo
Dime como voy haciendo yo sin más
Que estoy perdido y no encuentro ya mi nido
Ni tengo alas para echarme a volar
Me odiaste y luego me borraste
De tu corazón y forma de pensar
Que te quiero y si te he visto no me acuerdo
Y ahora dime porque te vengo a cantar
Y quiero que tus dedos me describan
Y me provoquen un incendio
Y en medio de una noche
Provocarte una guerra mundial
No hace falta suplicarte
Que quiero ser tu aire
Que me respires lentamente
Y ser como dos salvajes
Y no hace falta suplicarte
Que quiero solo tu aire
Que me respires lentamente
Y ser como dos salvajes
Y dime cómo voy a odiarte
Si tus besos me calmaron la verdad
Que estoy tranquilo al saber que éste es mi sitio
No tengo fuerzas ni siquiera al caminar
Encontraste esa carta en tu almohada
Y tus palabras callaron al descubrir
Que me alegro cuando cumples esos sueños
Que me contabas en las noches de Madrid
Y quiero que tus dedos me describan
Y me provoquen un incendio
Y en medio de la noche
Provocarte una guerra mundial
No hace falta suplicarte
Que quiero ser tu aire
Que me respires lentamente
Y ser como dos salvajes
Y no hace falta suplicarte
Que quiero ser solo aire
Que me respires lentamente
Y ser como dos salvajes
No hace falta suplicarte
Que quiero ser tu aire
Que me respires lentamente
Y ser como dos salvajes
Y no hace falta suplicarte
Que quiero ser solo aire
Que me respires lentamente
Y ser como dos salvajes
No hace falta suplicarte
Que quiero ser tu aire
Que me respires lentamente
Y ser como dos salvajes
Y no hace falta suplicarte
Que quiero ser solo aire
Que me respires lentamente
Y ser como dos salvajes
Перевод песни
Als je het zat bent om altijd hetzelfde te horen
Vertel me hoe ik het doe zonder meer
Dat ik verdwaald ben en mijn nest niet meer kan vinden
Ik heb niet eens vleugels om te vliegen
Je haatte me en toen wist je me uit
Van je hart en manier van denken
Dat ik van je hou en als ik je heb gezien, weet ik het niet meer
En vertel me nu waarom ik voor je kom zingen
En ik wil dat je vingers mij beschrijven
En zet me in brand
En midden in de nacht
Een wereldoorlog uitlokken
je hoeft niet te smeken
Ik wil je lucht zijn
dat je me langzaam ademt
En wees als twee wilden
En je hoeft niet te smeken
Ik wil alleen jouw lucht
dat je me langzaam ademt
En wees als twee wilden
En vertel me hoe ga ik je haten
Als je kussen me de waarheid kalmeerden
Dat ik kalm ben wetende dat dit mijn plek is
Ik heb geen kracht, zelfs niet als ik loop
Je vond die brief in je kussen
En je woorden zwegen bij het ontdekken
Ik ben blij als je die dromen waarmaakt
Wat heb je me verteld in de nachten van Madrid?
En ik wil dat je vingers mij beschrijven
En zet me in brand
En midden in de nacht
Een wereldoorlog uitlokken
je hoeft niet te smeken
Ik wil je lucht zijn
dat je me langzaam ademt
En wees als twee wilden
En je hoeft niet te smeken
Ik wil gewoon lucht zijn
dat je me langzaam ademt
En wees als twee wilden
je hoeft niet te smeken
Ik wil je lucht zijn
dat je me langzaam ademt
En wees als twee wilden
En je hoeft niet te smeken
Ik wil gewoon lucht zijn
dat je me langzaam ademt
En wees als twee wilden
je hoeft niet te smeken
Ik wil je lucht zijn
dat je me langzaam ademt
En wees als twee wilden
En je hoeft niet te smeken
Ik wil gewoon lucht zijn
dat je me langzaam ademt
En wees als twee wilden
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt