Hieronder staat de songtekst van het nummer Insula , artiest - NOSFE, Nicoleta Nuca met vertaling
Originele tekst met vertaling
NOSFE, Nicoleta Nuca
Tu ești o insulă
Tu ești o insulă
O insulă pustie
La ține în inimă
La ține în inimă
Cum e nu se știe
Tu ești o patimă
Tu ești o patimă
O pată pe pielea mea
Tu ești că numele
Tu ești că numele meu
Ceva ce nu pot uită
Visez că muști dintr-o aventură
Și ai, ai, ai
Sufletul la gură
Îl simț la gust când te sărut fără măsură
Ai sufletul la gură
Și îl aud când îmi șoptești
Sufletul la gură
Îl simț la gust când te sărut fără măsură
Ai sufletul la gură
Ți-e frică iar să mă dorești
Tu m-ai căutat peste tot cu valurile
Și ți-am dat peste cap toate planurile
Sufletul tău rece s-a odihnit
Pe nisipul meu de soare albit
Nu mai sunt insulă ta mare
M-am ascuns sub apa, de soare
Mă ardea prea mult, vreau să te sărut
Cu sufletul la gură vreau să mă afund
Cheamă-mă la ține să facem dragoste
Luna și stelele sunt ale noastre
Te iubesc atât de mult
Chiar dacă asta-i ultimul nostru sărut
Mă îneci cu ape reci că în Titanic
Ținându-mă de mână, e chiar tragic
Sufletul meu ești tu și asta e genial
M-aș reîncărca în apa să pot să-ți fiu văl
Sunt insulă ta deja
Și când mă săruți așa
Tot timpul am
Sufletul la gură
Îl simț la gust când te sărut fără măsură
Ai sufletul la gură
Și îl aud când îmi șoptești
Sufletul la gură
Îl simț la gust când te sărut fără măsură
Ai sufletul la gură
Ți-e frică iar să mă dorești
Je bent een eiland
Je bent een eiland
Een onbewoond eiland
Bewaar het in je hart
Bewaar het in je hart
Hoe het zit is niet bekend
Je bent een passie
Je bent een passie
Een vlek op mijn huid
Jij bent die naam
Jij bent mijn naam
Iets wat ik niet kan vergeten
Ik droomde dat je in een avontuur bijt
En je hebt, je hebt, je hebt
De ziel in de mond
Ik voel het als ik je kus zonder mate
Je hebt je ziel in je mond
En ik hoor het als je tegen me fluistert
De ziel in de mond
Ik voel het als ik je kus zonder mate
Je hebt je ziel in je mond
Je bent bang om me weer te willen
Je zocht me overal met de golven
En ik heb al je plannen op zijn kop gezet
Je koude ziel heeft gerust
Op mijn gebleekt zonnezand
Ik ben je grote eiland niet meer
Ik verstopte me onder water, in de zon
Het brandde me te veel, ik wil je kussen
Ik wil zinken met mijn hart in mijn mond
Bel me om te vrijen
De maan en de sterren zijn van ons
Ik houd zo veel van je
Zelfs als dit onze laatste kus is
Ik verdrink in koud water zoals op de Titanic
Mijn hand vasthouden is echt tragisch
Mijn ziel ben jij en dat is geweldig
Ik zou opladen in het water, zodat ik je sluier zou kunnen zijn
Ik ben al jouw eiland
En als je me zo kust
ik heb altijd
De ziel in de mond
Ik voel het als ik je kus zonder mate
Je hebt je ziel in je mond
En ik hoor het als je tegen me fluistert
De ziel in de mond
Ik voel het als ik je kus zonder mate
Je hebt je ziel in je mond
Je bent bang om me weer te willen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt