Hieronder staat de songtekst van het nummer Alt Tu , artiest - Nicoleta Nuca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nicoleta Nuca
De multe ori arunci cu vorbe in vant
Si alte ori pari sincer si-mi dai tot
Sa stii ca simt orice cuvant
Cand iti spun ca nu mai pot
Eu te iubeam, cumva, ca pe un film
Cu mintea am desenat ceva frumos
Ceva ce noi am fi putut sa fim
Dar n-am mai fost
Ce m-a coborat de mult
Acum ma ridica
Pot sa fac ce n-am putut
Si de asta ti-e frica
Spune-mi, chiar credeai
C-o sa alerg dupa tine si o sa te rog sa stai
Spune-mi, chiar credeai
C-o sa plang dupa tine ca dupa un colt de Rai
Daca nu esti tu, tu, tu
O sa fie altul, alt tu
Daca nu esti tu, tu, tu
O sa fie altul, alt tu
Tu spui mereu: Sunteti toate la fel
Orgoliul tau vine pe primul loc
Fara acel ceva si amorul tau rebel
Nu m-ai fi avut deloc
Ce m-a coborat de mult
Acum ma ridica
Pot sa fac ce n-am putut
Si de asta ti-e frica
Spune-mi, chiar credeai
C-o sa alerg dupa tine si o sa te rog sa stai
Spune-mi, chiar credeai
C-o sa plang dupa tine ca dupa un colt de Rai
Poti sa iubesti si sa ranesti
Te uiti in oglinda si ma vezi
Suntem la fel
Daca nu esti tu, tu, tu
O sa fie altul, alt tu
Daca nu esti tu, tu, tu
O sa fie altul, alt tu
Daca nu esti tu, tu, tu
O sa fie altul, alt tu
Daca nu esti tu, tu, tu
O sa fie altul, alt tu
Daca nu esti tu
O sa fie altul, alt tu
Je gooit vaak woorden in de wind
En andere keren lijk je eerlijk en geef je me alles
Weet dat ik elk woord hoor
Als ik je vertel dat ik het niet kan
Ik hield van je, op de een of andere manier, als een film
Met mijn geest tekende ik iets moois
Iets wat we hadden kunnen zijn
Maar ik ben niet geweest
Wat heeft me lang geleden naar beneden gehaald
Haal me nu op
Ik kan doen wat ik niet kon doen
En daar ben je bang voor
Vertel me, je geloofde echt
Ik zal achter je aan rennen en je vragen te blijven
Vertel me, je geloofde echt
Ik zal om je huilen als een hoekje van de hemel
Als jij het niet bent, jij, jij
Er zal een andere zijn, een andere jij
Als jij het niet bent, jij, jij
Er zal een andere zijn, een andere jij
Je zegt altijd: jullie zijn allemaal hetzelfde
Jouw trots staat voorop
Zonder dat en jouw opstandige liefde
Je zou me helemaal niet hebben
Wat heeft me lang geleden naar beneden gehaald
Haal me nu op
Ik kan doen wat ik niet kon doen
En daar ben je bang voor
Vertel me, je geloofde echt
Ik zal achter je aan rennen en je vragen te blijven
Vertel me, je geloofde echt
Ik zal om je huilen als een hoekje van de hemel
Je kunt liefhebben en pijn doen
Je kijkt in de spiegel en je ziet mij
Wij zijn hetzelfde
Als jij het niet bent, jij, jij
Er zal een andere zijn, een andere jij
Als jij het niet bent, jij, jij
Er zal een andere zijn, een andere jij
Als jij het niet bent, jij, jij
Er zal een andere zijn, een andere jij
Als jij het niet bent, jij, jij
Er zal een andere zijn, een andere jij
Als jij het niet bent
Er zal een andere zijn, een andere jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt