Hieronder staat de songtekst van het nummer The Skin Thief , artiest - Nekrogoblikon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nekrogoblikon
There’s a house on a hill with a thief inside
And he’s looking for a coat that’ll fit just right
Why won’t you let me try them on?
(Why won’t you let me try them on?)
Childhood
I’m always thinking about childhood
Whoooaaa
It happened again
I can’t remember the last thing I did
Blood is on my hands
Screams are ringing in my ears
And I’m covered in skin
Blanket me
In this epidermal epiphany
This is my fate
I am the Skin Thief
There’s a house on a hill
With a thief outside
In a brand new coat
And it fits just right
You never would let me try them on
(You never let me try them on)
Childhood
God damn you childhood
It’s happening now
But I’ll never remember the screams
Or the howls
Death is flashing in my eyes
And I’m covered in skin
Blanket me
In this epidermal epiphany
This is my fate
I am the Skin Thief
I was but a boy
Walking alone in the snow
With no coat
Mother said no
(Mother said no)
And that’s when I froze
I just wanted clothes
Mother never gave i
I just needed a coat
Now I make them from skin
This has become my life
I am the Skin Thief
Blanket me
In this epidermal epiphany
This is your face
I am the Skin Thief
Oh, it tortures me
Just one look in my eyes
And you will see
I laugh at my fate
But I’m still the Skin Thief
Er is een huis op een heuvel met een dief erin
En hij is op zoek naar een jas die precies goed past
Waarom laat je me ze niet passen?
(Waarom laat je me ze niet passen?)
Jeugd
Ik denk altijd aan de kindertijd
Whoooaaa
Het is weer gebeurd
Ik kan me het laatste wat ik deed niet herinneren
Er kleeft bloed aan mijn handen
Geschreeuw klinkt in mijn oren
En ik zit onder de huid
Deken me
In deze epidermale openbaring
Dit is mijn lot
Ik ben de huiddief
Er is een huis op een heuvel
Met een dief buiten
In een gloednieuwe jas
En het past precies
Je zou me ze nooit laten passen
(Je laat me ze nooit passen)
Jeugd
Godverdomme je kindertijd
Het gebeurt nu
Maar ik zal me het geschreeuw nooit herinneren
Of het gehuil
De dood flitst in mijn ogen
En ik zit onder de huid
Deken me
In deze epidermale openbaring
Dit is mijn lot
Ik ben de huiddief
Ik was nog maar een jongen
Alleen wandelen in de sneeuw
Zonder jas
Moeder zei nee
(Moeder zei nee)
En toen bevroor ik
Ik wilde gewoon kleding
Moeder gaf nooit i
Ik had alleen een jas nodig
Nu maak ik ze van de huid
Dit is mijn leven geworden
Ik ben de huiddief
Deken me
In deze epidermale openbaring
Dit is jouw gezicht
Ik ben de huiddief
Oh, het kwelt me
Slechts één blik in mijn ogen
En je zal zien
Ik lach om mijn lot
Maar ik ben nog steeds de huiddief
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt