Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Now , artiest - Nekrogoblikon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nekrogoblikon
Well this is life
And we’re livin' it
Right now
Well this is life
And we’re livin' it
Right now
Well this is life
And we’re livin' it
Right now
Well this is life
And we’re livin' it
Right now
Hey!
Today!
It’s just another day
Feels the same to me
But you know what they say
Gotta make the money
Gotta keep on living
Gotta this that
Gotta gotta gotta
I’m like fuck that
Did you ever think
To ask yourself
Did you ever think
Not to trust somebody else
When will life begin
But it already did
It’s life
And we’re livin' it
Right now
What you got to say?
Have you anything to say?
I’m in second person
Is there any way that this could worsen?
Here we go again
I have the honor
And the privilege
To hear your thoughts
Serenade me
With your true beliefs
I cannot believe
Just how lucky I am
Well this is life
And we’re livin' it…
Right now
What you gonna do
What you gonna say
What you gonna feel
When you start your life
But you’re maybe
Half way through or more
It’s a closing door
And the poor stay poor
Woo!
It’s time to die when it’s time to die
And you pretend to know the reason why
Well you’re transparent
And you’re ever so garish
What you got to say?
Have you anything to say?
I’m in second person
Is there any way that this could worsen?
Here we go again
I have the honor
And the privilege
To hear your thoughts
Serenade me
With your true beliefs
I cannot believe
Just how lucky I am
To hear your thoughts
And see your face
To understand
Your take on the human race
What a wonderful person you are
I wish you’d never go away
Well this is life
And we’re livin' it
Right now
Well this is life
And we’re livin' it
Right now
Well this is life
And we’re livin' it
Right now
Well this is life
And we’re livin' it
Right now
I never saw
I never knew
I never felt
The way you do
I never saw
I never knew
I never felt
The way you do
What did I know?
And then to grow
Life goes on and on and on
So tell me what did I do wrong
Did I do wrong
I never saw
I never knew
I never felt
The way you do
I never saw
I never knew
I never felt
The way you do
This is death and we’re dyin' right now
This is death and we’re dyin' right now
This is death and we’re dyin' right now
This is death and we’re dyin' right now
This is death and we’re dyin' right now
This is death and we’re dyin' right now
This is death and we’re dyin' right now
This is death and we’re dyin' right now
Nou, dit is het leven
En we leven erin
Nu
Nou, dit is het leven
En we leven erin
Nu
Nou, dit is het leven
En we leven erin
Nu
Nou, dit is het leven
En we leven erin
Nu
Hoi!
Vandaag!
Het is gewoon weer een dag
Voelt hetzelfde voor mij
Maar je weet wat ze zeggen
Moet het geld verdienen
Moet blijven leven
Moet dit dat
Moet moet
Ik ben als fuck dat
Heb je ooit gedacht
Om jezelf af te vragen
Heb je ooit gedacht
Iemand anders niet vertrouwen
Wanneer zal het leven beginnen?
Maar dat deed het al
Het is leven
En we leven erin
Nu
Wat heb je te zeggen?
Heeft u iets te zeggen?
Ik ben in de tweede persoon
Is er een manier waarop dit kan verergeren?
Daar gaan we weer
Ik heb de eer
En het voorrecht
Om je gedachten te horen
Geef me een serenade
Met je ware overtuigingen
Ik kan niet geloven
Hoe gelukkig ik ben
Nou, dit is het leven
En we leven er naar...
Nu
Wat ga je doen
Wat ga je zeggen?
Wat ga je voelen?
Wanneer je je leven begint
Maar je bent misschien
Halverwege of meer
Het is een sluitende deur
En de armen blijven arm
Woehoe!
Het is tijd om te sterven wanneer het tijd is om te sterven
En je doet alsof je de reden weet waarom?
Nou, je bent transparant
En je bent altijd zo opzichtig
Wat heb je te zeggen?
Heeft u iets te zeggen?
Ik ben in de tweede persoon
Is er een manier waarop dit kan verergeren?
Daar gaan we weer
Ik heb de eer
En het voorrecht
Om je gedachten te horen
Geef me een serenade
Met je ware overtuigingen
Ik kan niet geloven
Hoe gelukkig ik ben
Om je gedachten te horen
En zie je gezicht
Begrijpen
Jouw kijk op het menselijk ras
Wat ben jij een geweldig persoon
Ik wou dat je nooit weg zou gaan
Nou, dit is het leven
En we leven erin
Nu
Nou, dit is het leven
En we leven erin
Nu
Nou, dit is het leven
En we leven erin
Nu
Nou, dit is het leven
En we leven erin
Nu
Ik zag nooit
Ik heb nooit geweten
Ik heb nooit gevoeld
De manier waarop je het doet
Ik zag nooit
Ik heb nooit geweten
Ik heb nooit gevoeld
De manier waarop je het doet
Wat wist ik?
En dan om te groeien
Het leven gaat door en door en door
Dus vertel me wat ik verkeerd heb gedaan
Heb ik het verkeerd gedaan?
Ik zag nooit
Ik heb nooit geweten
Ik heb nooit gevoeld
De manier waarop je het doet
Ik zag nooit
Ik heb nooit geweten
Ik heb nooit gevoeld
De manier waarop je het doet
Dit is de dood en we sterven nu
Dit is de dood en we sterven nu
Dit is de dood en we sterven nu
Dit is de dood en we sterven nu
Dit is de dood en we sterven nu
Dit is de dood en we sterven nu
Dit is de dood en we sterven nu
Dit is de dood en we sterven nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt