Hieronder staat de songtekst van het nummer Row , artiest - Nekrogoblikon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nekrogoblikon
Ooh I’ve been rap tap tappin'
At the Devil’s door!
I’ve never been too good (Woo)!
But now
A knocking at my door?
Oh no!
I ain’t got time for you!
Row!
I wish I would have been told
I’d offended God-
I would have been much more careful
But the damage can’t be undone
I’ve enjoy myself-
Well isn’t that a shock?
Now they are I’m breaking down my door
And I’m worried about
What the devil’s in store for me?
Had a vision of a cross
Impaling my throat-
Oh wow!
Such power!
Well they got me on the floor
Looking at a shoe
But what did I do?
Open your eyes
It’s time now:
They finally figured it out!
(All I gotta do is…)
Row!
You must obey your master!
Row!
Your bones are breaking while you-
Row!
We should be going faster
Row!
The whip will crack your back now
Row!
Ten years ago today
Every one of us became a slave
But now we don’t mind
We just wanna see
The galley go
Just sit back and watch
The show
But the show is made of us
And I’m worried about-
(I'm worried about) —
What the future holds for me…
Row!
Chain me to the bow
Take away my phone
Flagellate my soul
Nowhere left to go
Screaming in pain they cry for home
But there’s nowhere to go
And nothing to do
But row-row-row
Row-row-row
We’re rowing nowhere fast
And God is on the wind
(But I can’t feel the wind)
So row, row, row
Row-row-row
Two thousand years of slaughter
Well we’ve only just begun
What a ball of fun
Row-row-row
Row-row-row
We never said that we would row
But now we’re chained
From stern to bow
Now row-row-row!
Row-row-row
Nothing left to do but-
Row!
You must obey your master!
Row!
Your bones are breaking while you-
Row!
We should be going faster
Row!
The whip will crack your back now
Row!
And everything you thought was true
And now you’re sittin' on the
Cemetary stone- you can’t move
I never said that I would row
It didn’t matter
Ooh ik ben rap tap tappin' geweest
Aan de deur van de duivel!
Ik ben nog nooit zo goed geweest (Woo)!
Maar nu
Een klop op mijn deur?
Oh nee!
Ik heb geen tijd voor je!
Rij!
Ik wou dat ik te horen had gekregen
Ik had God beledigd-
Ik zou veel voorzichtiger zijn geweest
Maar de schade kan niet ongedaan worden gemaakt
ik heb me vermaakt-
Is dat geen schok?
Nu ben ik mijn deur aan het afbreken
En ik maak me zorgen over
Wat heeft de duivel voor mij in petto?
Had een visioen van een kruis
Mijn keel spietsen-
Oh wow!
Zulke kracht!
Nou, ze hebben me op de grond gekregen
Kijken naar een schoen
Maar wat heb ik gedaan?
Open je ogen
Het is nu tijd:
Ze hebben het eindelijk door!
(Het enige wat ik moet doen is...)
Rij!
Je moet je meester gehoorzamen!
Rij!
Je botten breken terwijl je...
Rij!
We zouden sneller moeten gaan
Rij!
De zweep zal je rug nu kraken
Rij!
Vandaag tien jaar geleden
Ieder van ons werd een slaaf
Maar nu vinden we het niet erg
We willen het gewoon zien
De kombuis gaat
Gewoon achterover leunen en kijken
De show
Maar de show is van ons gemaakt
En ik maak me zorgen over-
(Ik ben bezorgd om) -
Wat de toekomst voor mij in petto heeft...
Rij!
Keet me aan de boog
Haal mijn telefoon weg
Flagellate mijn ziel
Nergens meer om naartoe te gaan
Schreeuwend van de pijn huilen ze om thuis
Maar je kunt nergens heen
En niets te doen
Maar rij-rij-rij
Rij-rij-rij
We roeien nergens snel
En God is op de wind
(Maar ik kan de wind niet voelen)
Dus rij, rij, rij
Rij-rij-rij
Tweeduizend jaar slachten
Nou, we zijn nog maar net begonnen
Wat een lol
Rij-rij-rij
Rij-rij-rij
We hebben nooit gezegd dat we zouden roeien
Maar nu zijn we geketend
Van achtersteven tot boeg
Nu rij-rij-rij!
Rij-rij-rij
Er valt niets meer te doen, behalve-
Rij!
Je moet je meester gehoorzamen!
Rij!
Je botten breken terwijl je...
Rij!
We zouden sneller moeten gaan
Rij!
De zweep zal je rug nu kraken
Rij!
En alles waarvan je dacht dat het waar was
En nu zit je op de
Begraafplaatssteen - je kunt niet bewegen
Ik heb nooit gezegd dat ik zou roeien
Het maakte niet uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt