Христос (Мне снилось, что...) - Nautilus Pompilius
Hieronder staat de songtekst van het nummer Христос (Мне снилось, что...) , artiest - Nautilus Pompilius met vertaling
Tekst van het liedje " Христос (Мне снилось, что...) "
Originele tekst met vertaling
Христос (Мне снилось, что...)
Nautilus Pompilius
Оригинальный текст
Мне снилось, что Христос воскрес, и жив, как я и ты,
Идёт, несёт незримый вес, а на руках бинты.
Идёт по вымершим дворам пустынных городов
И слово жаждет молвить нам, но не находит слов.
А мне снилось, что Христос воскрес,
А мне снилось, что он жив.
А мне снилось, что Христос воскрес,
А мне снилось, что он жив.
Мне снилось, он мне позвонил, когда искал приют,
И ненароком обронил, что здесь его убьют.
Мне снилось, что он пил вино в подъезде со шпаной,
И били до смерти его цепочкою стальной.
А мне снилось, что Христос воскрес,
А мне снилось, что он жив.
А мне снилось, что Христос воскрес,
А мне снилось, что он жив.
Звучал его прощальный смех, переходящий в стон,
Мне снилось, я один из тех, с кем пил в подъезде он.
Проснулся я и закурил, и встал перед окном,
И был весь опустевший мир один сиротский дом.
А мне снилось, что Христос воскрес,
А мне снилось, что он жив.
А мне снилось, что Христос воскрес,
А мне снилось, что он жив.
А мне снилось, что Христос воскрес,
А мне снилось, что он жив.
А мне снилось, что Христос воскрес,
А мне снилось, что он жив.
Перевод песни
Ik droomde dat Christus was opgestaan en levend, zoals ik en jij,
Hij loopt, draagt een onzichtbaar gewicht en zijn handen hebben verband.
Wandelingen door de uitgestorven binnenplaatsen van woestijnsteden
En het woord verlangt ernaar tot ons te spreken, maar vindt geen woorden.
En ik droomde dat Christus was verrezen,
En ik droomde dat hij nog leefde.
En ik droomde dat Christus was verrezen,
En ik droomde dat hij nog leefde.
Ik droomde dat hij me belde toen hij onderdak zocht
En per ongeluk laten vallen dat ze hem hier zouden vermoorden.
Ik droomde dat hij wijn dronk in het trappenhuis met punks,
En ze sloegen hem dood met een stalen ketting.
En ik droomde dat Christus was verrezen,
En ik droomde dat hij nog leefde.
En ik droomde dat Christus was verrezen,
En ik droomde dat hij nog leefde.
Zijn afscheidslach klonk, veranderde in een kreun,
Ik droomde dat ik een van degenen was met wie hij in het trappenhuis dronk.
Ik werd wakker en stak een sigaret op, en stond voor het raam,
En de hele verlaten wereld was een weeshuis.
En ik droomde dat Christus was verrezen,
En ik droomde dat hij nog leefde.
En ik droomde dat Christus was verrezen,
En ik droomde dat hij nog leefde.
En ik droomde dat Christus was verrezen,
En ik droomde dat hij nog leefde.
En ik droomde dat Christus was verrezen,
En ik droomde dat hij nog leefde.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt