Дыхание - Nautilus Pompilius

Я просыпаюсь в холодном поту

Я просыпаюсь в кошмарном бреду

Как-будто дом наш залило водой

И что в живых остались только мы с тобой.

И что над нами — километры воды

И что над нами бьют хвостами киты

И кислорода не хватит на двоих

Я лежу в темноте.

Слушая наше дыхание

Я слушаю наше дыхание

Я раньше и не думал, что у нас

На двоих с тобой одно лишь дыхание.

Дыханье...

Я пытаюсь разучиться дышать

Чтоб тебе хоть на минуту отдать

Того газа, что не умели ценить

Но ты спишь и не знаешь...

Что над нами — километры воды

Что над нами бьют хвостами киты

И кислорода не хватит на двоих

Я лежу в темноте.

Слушая наше дыхание

Я слушаю наше дыхание

Я раньше и не думал, что у нас

На двоих с тобой одно лишь дыхание.

Слушая наше дыхание

Я слушаю наше дыхание

Я раньше и не думал, что у нас

На двоих с тобой одно лишь дыхание.

Но слушая наше дыхание

Я слушаю наше дыхание

Я раньше и не думал, что у нас

На двоих с тобой одно лишь дыхание.

Но слушая наше дыхание

Я слушаю наше дыхание

Я раньше и не думал, что у нас

На двоих с тобой одно лишь дыхание.

Дыханье...

Ik word wakker in het koude zweet

Ik word wakker in een nachtmerrie

Alsof ons huis onder water stond

En dat alleen jij en ik het overleefden.

En wat boven ons is - kilometers water

En dat walvissen met hun staart boven ons slaan

En zuurstof is niet genoeg voor twee

Ik lig in het donker.

luisteren naar onze adem

Ik luister naar onze adem

Ik had nooit gedacht dat we

Voor twee met jou, slechts één ademteug.

Adem...

Ik probeer te leren ademen

Om je minstens een minuut te geven

Dat gas dat ze niet wisten te waarderen

Maar je slaapt en weet niet...

Wat boven ons is - kilometers water

Wat walvissen slaan met hun staart boven ons

En zuurstof is niet genoeg voor twee

Ik lig in het donker.

luisteren naar onze adem

Ik luister naar onze adem

Ik had nooit gedacht dat we

Voor twee met jou, slechts één ademteug.

luisteren naar onze adem

Ik luister naar onze adem

Ik had nooit gedacht dat we

Voor twee met jou, slechts één ademteug.

Maar luisteren naar onze adem

Ik luister naar onze adem

Ik had nooit gedacht dat we

Voor twee met jou, slechts één ademteug.

Maar luisteren naar onze adem

Ik luister naar onze adem

Ik had nooit gedacht dat we

Voor twee met jou, slechts één ademteug.

Adem...