Одинокая птица - Nautilus Pompilius

Одинокая птица ты летишь высоко,

В антрацитовом небе безлунных ночей,

Повергая в смятенье бродяг и собак,

Красотой и размахом крылатых плечей.

У тебя нет птенцов, у тебя нет гнезда.

Тебя манит незримая миру звезда.

А в глазах у тебя неземная печаль.

Ты сильная птица но мне тебя жаль.

Одинокая птица ты летаешь высоко

И лишь безумец был способен, так влюбиться.

За тобою вслед подняться,

За тобою вслед подняться,

Чтобы вместе с тобой

Разбиться

С тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

Чёрный ангел печали, давай отдохнём,

Посидим на ветвях, помолчим в тишине.

Что на небе такого, что стоит того,

Чтобы рухнуть на камни тебе или мне.

Одинокая птица ты летаешь высоко

И лишь безумец был способен, так влюбиться.

За тобою вслед подняться,

За тобою вслед подняться,

Чтобы вместе с тобой

Разбиться

С тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

С тобою вместе

Eenzame vogel je vliegt hoog

In de antracietkleurige hemel van maanloze nachten,

In verwarring zwervers en honden,

De schoonheid en omvang van gevleugelde schouders.

Je hebt geen kuikens, je hebt geen nest.

Een voor de wereld onzichtbare ster wenkt je.

En in je ogen heb je onaardse droefheid.

Je bent een sterke vogel, maar ik heb medelijden met je.

Eenzame vogel je vliegt hoog

En alleen een gek was in staat om zo verliefd te worden.

Klim achter je aan

Klim achter je aan

Om bij jou te zijn

Botsing

Samen met jou

Samen met jou

Samen met jou

Samen met jou

Zwarte engel van verdriet, laten we rusten

Laten we op de takken zitten, zwijgen in stilte.

Wat is er in de hemel dat het waard is

Om voor jou of mij op de rotsen te bezwijken.

Eenzame vogel je vliegt hoog

En alleen een gek was in staat om zo verliefd te worden.

Klim achter je aan

Klim achter je aan

Om bij jou te zijn

Botsing

Samen met jou

Samen met jou

Samen met jou

Samen met jou

Samen met jou

Samen met jou

Samen met jou

Samen met jou