Колёса любви - Nautilus Pompilius
С переводом

Колёса любви - Nautilus Pompilius

Альбом
Серебряный век
Год
2015
Язык
`Russisch`
Длительность
170120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Колёса любви , artiest - Nautilus Pompilius met vertaling

Tekst van het liedje " Колёса любви "

Originele tekst met vertaling

Колёса любви

Nautilus Pompilius

Оригинальный текст

Под колесами любви:

Это знала Ева, это знал Адам —

Колёса любви едут прямо по нам.

И на каждой спине виден след колеи,

Мы ложимся, как хворост, под колеса любви.

Припев:

Под колёсами любви!

Под колёсами любви!

Под колёсами любви!

Под колёсами…

Утром и вечером, ночью и днём,

По дороге с работы, по пути в гастроном,

Если ты не тормоз,

Если ты не облом,

Держи хвост пистолетом,

А грудь держи колесом.

Проигрыш.

Под колёсами любви,

Это знали Христос, Ленин и Магомет —

Колёса любви едут прямо на свет.

Чингисхан и Гитлер купались в крови,

Но их тоже намотало на колёса любви.

Припев:

Под колёсами любви

Под колёсами любви

Под колёсами любви

Под колёсами…

Утром и вечером, ночью и днем,

По дороге с работы, по пути в гастроном,

Если ты не кондуктор,

Если ты не рулевой,

Тебя догонят колеса

И ты уже никакой.

Перевод песни

Onder de wielen van de liefde

Eva wist het, Adam wist het

De wielen van liefde rijden dwars door ons heen.

En op elke rug zie je een spoor van een sleur,

We leggen ons neer, als kreupelhout, onder de wielen van de liefde.

Refrein:

Onder de wielen van de liefde!

Onder de wielen van de liefde!

Onder de wielen van de liefde!

Onder de wielen...

Ochtend en avond, nacht en dag,

Op weg van het werk, op weg naar de supermarkt,

Als je geen rem bent,

Als je geen sukkel bent,

Houd je staart vast met een pistool

En houd je borst vast met een wiel.

Verliezen.

Onder de wielen van de liefde

Christus, Lenin en Mohammed wisten dit -

De wielen van liefde gaan rechtstreeks naar het licht.

Genghis Khan en Hitler baden in bloed

Maar ze waren ook gewonden op de wielen van de liefde.

Refrein:

Onder de wielen van de liefde

Onder de wielen van de liefde

Onder de wielen van de liefde

Onder de wielen...

Ochtend en avond, nacht en dag,

Op weg van het werk, op weg naar de supermarkt,

Als u geen dirigent bent,

Als u niet de stuurman bent,

Wielen nemen je mee

En je bent niet meer.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt