Hieronder staat de songtekst van het nummer Date Night , artiest - Rita Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rita Wilson
It’s been awhile since we lingered on a kiss
Baby I still crave your lips
You’ll always be the one I’ll miss
It’s been awhile since it’s just been you and me
Free of responsibility
The magic of how it used to be
Let’s go to the movies
Take me out to dance
Love me like you don’t know me
Like we’re a new romance
Let’s roll on down the highway
Kiss me hold me tight
Because baby, baby, baby
Tonight is date night
It’s been awhile since we parked on Mulholland drive
Stared into each other’s eyes
High above the city lights
It’s been awhile since we’ve seen two a.
m
No I don’t wanna go to bed
Just wanna do it all again
Let’s go to the movies
Take me out to dance
Love me like you don’t know me
Like we’re a new romance
Let’s roll on down the highway
Kiss me and hold me tight
Cuz baby, baby, baby
Tonight is date night
Bridge:
I still want you
Can’t take my eyes off you
And everything else can wait
Baby sweep me away
Let’s go to the movies
Take me out to dance
Love me like you don’t know me
Like we’re a new romance
Let’s roll on down the highway
Kiss me and hold me tight
Cuz baby, baby, baby
Tonight is date night
Het is een tijdje geleden dat we een kus hebben gehad
Schat, ik verlang nog steeds naar je lippen
Jij zult altijd degene zijn die ik zal missen
Het is een tijdje geleden dat het alleen jij en ik waren
Vrij van verantwoordelijkheid
De magie van hoe het vroeger was
Laten we naar de film gaan
Neem me mee uit om te dansen
Houd van me alsof je me niet kent
Alsof we een nieuwe romance zijn
Laten we verder rijden over de snelweg
Kus me, houd me stevig vast
Omdat schat, schat, schat
Vanavond is het date night
Het is een tijdje geleden dat we parkeerden op Mulholland Drive
In elkaars ogen staren
Hoog boven de stadslichten
Het is een tijdje geleden dat we er twee hebben gezien.
m
Nee, ik wil niet naar bed
Ik wil het allemaal nog een keer doen
Laten we naar de film gaan
Neem me mee uit om te dansen
Houd van me alsof je me niet kent
Alsof we een nieuwe romance zijn
Laten we verder rijden over de snelweg
Kus me en houd me stevig vast
Want schat, schat, schat
Vanavond is het date night
Brug:
Ik wil je nog steeds
Ik kan mijn ogen niet van je afhouden
En al het andere kan wachten
Schat, veeg me weg
Laten we naar de film gaan
Neem me mee uit om te dansen
Houd van me alsof je me niet kent
Alsof we een nieuwe romance zijn
Laten we verder rijden over de snelweg
Kus me en houd me stevig vast
Want schat, schat, schat
Vanavond is het date night
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt