Hieronder staat de songtekst van het nummer Alla , artiest - Наргиз met vertaling
Originele tekst met vertaling
Наргиз
У птицы есть сынок,
Птенцом зовут его
На дереве высоком,
И ты под гулом его.
Дождь снова злится, льёт,
И птица слёзы льёт.
Alla, сынок, alla!
Al-alla-yo!
Alla, bolam, alla!
Al-alla-yo!
У лани есть сынок,
Ланёнком звать его
В ущелье том высоком,
Где сына прячет мать.
Охотник в лес идёт,
Мать горько слёзы льёт.
Alla, сынок, alla!
Al-alla-yo!
Alla, bolam, alla!
Al-alla-yo!
Я над тобой в ночи —
Не птица ли я та?
Я одна вовек торчу,
Спаленная дотла.
Я — тонкая лоза,
Течёт по мне слеза.
Есть дети у лозы,
Зелёный виноград.
Грохочет гром грозы,
По гроздьям хлещет град.
Волнуется лоза,
Течёт по ней слеза.
Alla, сынок, alla!
Al-alla-yo!
Alla, bolam, alla!
Al-alla-yo!
De vogel heeft een zoon
Zijn naam is chick
Op een hoge boom
En jij bent onder zijn gerommel.
De regen is weer boos, gietend,
En de vogel huilt.
Alla, zoon, alla!
Al-alla-yo!
Alla, bolam, alla!
Al-alla-yo!
Doe heeft een zoon
Noem hem lanyonka
In die hoge kloof,
Waar de moeder haar zoon verbergt.
De jager gaat het bos in
Moeder huilt bittere tranen.
Alla, zoon, alla!
Al-alla-yo!
Alla, bolam, alla!
Al-alla-yo!
Ik ben boven je in de nacht -
Ben ik die vogel?
Ik sta voor altijd alleen
Tot op de grond afgebrand.
Ik ben een dunne wijnstok
Er stroomt een traan over me heen.
Er zijn kinderen bij de wijnstok
Groene druiven.
donder dondert,
Hagel wimpers over de clusters.
De wijnstok maakt zich zorgen
Er stroomt een traan over haar heen.
Alla, zoon, alla!
Al-alla-yo!
Alla, bolam, alla!
Al-alla-yo!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt