Hieronder staat de songtekst van het nummer Я не верю тебе , artiest - Наргиз met vertaling
Originele tekst met vertaling
Наргиз
Ты пришел не смотря мне в глаза.
Поняла, что тебя потеряла.
Ты молчал, но глазами сказал.
Что уже ничего не осталось.
Осыпаются чувства мои.
Я тебе говорю открыто:
Я не верю тебе.
Но тебя я прощу.
Ненавижу любя, я жила для тебя.
Но тебя отпущу.
Я не верю тебе.
Но тебя я прощу.
Ненавижу любя, я жила для тебя.
Но тебя отпущу… но тебя отпущу.
Дома, ночью смотрела в окно.
И тебя в силуэтах ловила.
Я дышала и знала одно.
Все равно я тебя не забыла.
Осыпаются чувства мои.
Я тебе говорю открыто:
Я не верю тебе.
Но тебя я прощу.
Ненавижу любя, я жила для тебя.
Но тебя отпущу.
Я не верю тебе.
Но тебя я прощу.
Ненавижу любя, я жила для тебя.
Но тебя отпущу… но тебя отпущу.(х3)
Je kwam zonder in mijn ogen te kijken.
Ik realiseerde me dat ik je kwijt was.
Je was stil, maar je sprak met je ogen.
Dat er niets meer is.
Mijn gevoelens brokkelen af.
Ik zeg je openlijk:
Ik geloof je niet.
Maar ik zal je vergeven.
Ik haat liefhebben, ik leefde voor jou.
Maar ik zal je laten gaan.
Ik geloof je niet.
Maar ik zal je vergeven.
Ik haat liefhebben, ik leefde voor jou.
Maar ik laat je gaan... maar ik laat je gaan.
Thuis keek ik 's avonds uit het raam.
En ik betrapte je in silhouetten.
Ik ademde en wist één ding.
Toch ben ik je niet vergeten.
Mijn gevoelens brokkelen af.
Ik zeg je openlijk:
Ik geloof je niet.
Maar ik zal je vergeven.
Ik haat liefhebben, ik leefde voor jou.
Maar ik zal je laten gaan.
Ik geloof je niet.
Maar ik zal je vergeven.
Ik haat liefhebben, ik leefde voor jou.
Maar ik zal je laten gaan... maar ik zal je laten gaan (x3)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt