I Lost My Baby - Nanette Workman
С переводом

I Lost My Baby - Nanette Workman

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Frans
  • Duur: 4:34

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Lost My Baby , artiest - Nanette Workman met vertaling

Tekst van het liedje " I Lost My Baby "

Originele tekst met vertaling

I Lost My Baby

Nanette Workman

Оригинальный текст

I lost my baby,

I lost my darling,

I lost my friends,

I lost my mind

I — lost — my — baby,

Oh!

I lost my darling, I lost my friends, yeah eah, I lost my mind

Pour un gars d’Ottawa, grandi à Sainte-Foy

D’un père militaire, et d’une belle fille qui fut sa mère

Qui écoutait du country, entre deux caisses de bières

Et partait le samedi, pour un lac d’Hawkesbury

Rejoindre la grand-mère and all the family

And all the family

Oh oh oh je ne peux vivre sans toi

Et je ne peux vivre avec toi

Mais tu peux très bien vivre sans moi, eah!

Je suis foutue dans les deux cas

I — lost — my — baby, yeah yeah yeah!

Solo guitare

Pour un gars d’Ottawa, grandi à Sainte-Foy

Et qui un jour tomba pour une chanteuse populaire

Grandie au Mississipi, assez fuckée merci

Et qui lui dit adieu,

adieu, je repars faire ma vie, yeah,

à Hawkesbury, yeah

Ooh, à Hawkesbury oh yeah

à Hawkesbury yeah,

Ooh, à Hawkesbury,

Ooh, à Hawkesbury

à Hawkesbury, Ooh

à Hawkesbury yyyyyyyyyyyyyyyyyy yeah,

Ooh, Ooh,

I lost my babyyyyyyy, Yeah yeah, yeah yeah

Перевод песни

Ik verloor mijn baby,

Ik verloor mijn liefste,

Ik verloor mijn vrienden,

Ik verloor mijn verstand

Ik - verloor - mijn - baby,

Oh!

Ik verloor mijn schat, ik verloor mijn vrienden, ja eh, ik verloor mijn verstand

Voor een jongen uit Ottawa, opgegroeid in Sainte-Foy

Van een militaire vader, en van een mooie dochter die zijn moeder was

Die naar country luisterde, tussen twee kratten bier door

En vertrok zaterdag naar een meer in Hawkesbury

Doe mee met oma en de hele familie

En de hele familie

Oh oh oh ik kan niet leven zonder jou

En ik kan niet met jou leven

Maar je kunt heel goed zonder mij leven, hè!

Ik ben hoe dan ook genaaid

Ik - verloor - mijn - baby, yeah yeah yeah!

gitaar solo

Voor een jongen uit Ottawa, opgegroeid in Sainte-Foy

En die op een dag viel voor een populaire zanger

Opgegroeid in Mississippi, genoeg verdomme bedankt

En wie hem vaarwel zegt,

tot ziens, ik ga terug naar mijn leven, ja,

in Hawkesbury, ja

Ooh, in Hawkesbury oh ja

in Hawkesbury ja,

Oeh, in Hawkesbury,

Oeh, in Hawkesbury

in Hawkesbury, ooh

in Hawkesbury yyyyyyyyyyyyyyyyyy ja,

Ooh ooh,

Ik verloor mijn babyyyyyyy, ja ja, ja ja

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt