Madame - Nanette Workman, Peter Frampton
С переводом

Madame - Nanette Workman, Peter Frampton

Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
386710

Hieronder staat de songtekst van het nummer Madame , artiest - Nanette Workman, Peter Frampton met vertaling

Tekst van het liedje " Madame "

Originele tekst met vertaling

Madame

Nanette Workman, Peter Frampton

Оригинальный текст

Where are all of your friends

You had yesterday?

Have they all gone tomorrow

But, madame

The sorrow is showin'

I am quite aware of your pain

Fear not, my gentle lady

I am still here

Where is all of the time

(Where is all of the time?)

You spent in your life?

Has it passed through your fingers

(Has it passed through your fingers)

Not in your mind

But, madame

The sorrow is showin'

I can see the lines on your face

Fear not, my gentle lady

(Fear not, my gentl lady)

I’ll take your place for awhile

For awhil

(For awhile)

Перевод песни

Waar zijn al je vrienden

Gisteren gehad?

Zijn ze morgen allemaal weg?

Maar mevrouw

Het verdriet is zichtbaar

Ik ben me terdege bewust van je pijn

Vrees niet, mijn zachte dame

Ik ben nog steeds hier

Waar is de hele tijd

(Waar is de hele tijd?)

Je hebt doorgebracht in je leven?

Is het door je vingers gegaan

(Is het door je vingers gegaan)

Niet in je gedachten

Maar mevrouw

Het verdriet is zichtbaar

Ik kan de lijnen op je gezicht zien

Vrees niet, mijn zachte dame

(Vrees niet, mijn heer dame)

Ik zal een tijdje je plaats innemen

Voor een tijdje

(Voor een poosje)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt