Hieronder staat de songtekst van het nummer Validare , artiest - Nané met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nané
Mă gândesc că în oraș e haos
Băieții sunt puși pe bahaos
Nu se fac bani și e foame
Sotto că se lasă cu drame
Când târfe îmbârligă cu bârfe
Pişa-m-aş pe ele, de cârpe!
Proștii ascultă și pun botu'
Uite cum o ia razna totu'!
Tensiune, panică pe shtrasse
Ăştia ard în gașcă, rup oase
Vrei să fii băiat, da' n-ai șanse
Au arme albe ca-n '96…
Io vreau doar să îmi văd de treabă
Da' hiene mă tot încearcă
Au brigadă, vor să mă facă…
Mă fac să bag mâna în geacă
O, Doamne, câte zdrențe penale
Se bagă-n seamă, să obțină validare
De ce vă ține pământu', nu-mi explic, no
O să-mbătrâniți, așteptând să pic io
Am ațipit, da' m-am trezit…
Gânduri mă consumă cumplit
De ce pula mea mai pierd timp
Cu strada, în loc să mă schimb?
În loc să fiu mai focusat
Mai fresh și mai organizat
Io mi-o ard prost, în câcat…
Breakdance, mă duc în cap!
Am 99 de probleme
Și-o târfă nu-i una, bă, nene!
Ăștia sunt pe stradă, fac scheme
Da' ghici ce, coaie, nu ne temem!
Bebe, ai grijă de tine, fra'…
Brigada s-a împrăștiat!
Ești în probațiune și fragil ca sticksu'
Dacă dai o palmă, ăștia rup pixu'!
O, Doamne, câte zdrențe penale
Se bagă-n seamă, să obțină validare
De ce vă ține pământu', nu-mi explic, no
O să-mbătrâniți, așteptând să pic io
Ik denk dat er chaos is in de stad
De jongens worden op bahaos gezet
Er wordt geen geld verdiend en hij heeft honger
Sotto blijft achter met drama's
Wanneer teven roddelen
Ik zou op ze pissen, vodden!
Dwazen luisteren en maken ophef
Kijk hoe gek alles is!
Spanning, paniek op straat
Ze branden in een bende, breken botten
Je wilt een jongen zijn, maar je hebt geen kans
Ze hebben witte wapens zoals in '96
Ik wil gewoon mijn werk doen
Maar hyena's blijven proberen
Ze hebben een brigade, ze willen me...
Ik steek mijn hand in mijn jas
Oh, mijn God, hoeveel criminele vodden?
Er wordt rekening mee gehouden om validatie te verkrijgen
Waarom bewaar je de aarde niet, ik kan het niet uitleggen, nee
Je gaat oud worden, wachtend tot ik dood ga
Ik viel in slaap, maar werd wakker...
Gedachten verteren me vreselijk
Waarom verdomme ik tijd verspil?
Met de straat, in plaats van omkleden?
In plaats van meer gefocust te zijn
Verser en meer georganiseerd
Ik brand het slecht, shit...
Breakdance, ik word gek!
Ik heb 99 problemen
En een teef is niet een, oh, oom!
Deze zijn op straat en maken plannen
Raad eens, ballen, we zijn niet bang!
Schat, pas goed op jezelf, broer
De brigade is verspreid!
Je bent op proef en breekbaar als sticksu'
Als je ze slaat, breken ze de pixu'!
Oh, mijn God, hoeveel criminele vodden?
Er wordt rekening mee gehouden om validatie te verkrijgen
Waarom bewaar je de aarde niet, ik kan het niet uitleggen, nee
Je gaat oud worden, wachtend tot ik dood ga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt