Poveste de seară - Nané

Nane… Un nou mixtape… o noua poveste…

O poveste reala… nu o ard in vrajeala

E real tot ce zic, ia asculta un pic…

Totu' s-a sfarsit exact acolo unde a inceput

Orasul Orsova, strada gherna, zona sud…

Povestea unui pusti al carui nume nu l-am retinut

Nu de alta dar e mai mic decat mine cu mult…

Era un pusti cuminte chiar nu aducea belele

Nu se lua dupa ceilalti pusti sa fure pentru lovele

El n-avea impresii, nu se lauda ca are spate

Nu se dadea smecher cu haine de firma combinate

Era chiar la locul lui, il vedeam des la teren

Dar ideea e ca de acum sigur n-o sa-l mai vedem

Gata cu joaca, zambetul i s-a stins, motivul?

Maica-sa s-a sinucis…

Pustiul mintit de toata lumea ca mama e plecata

Dar el e costient ca n-o s-o mai vada niciodata

Nu crede in povesti, pustiul stie ce s-a intamplat

Mami a luat bataie de la tati si s-a spanzurat…

Acum e singur, nu stie incotro se indreapta

Dar stie sigur ca viata asta nu-i dreapta

Acum sta si plange uitandu-se la pozele din rama

Un pusti ramas singur, e normal sa-i fie teama…

Daca faci liniste il poti auzii suspinand

Si plangand dupa cei pe care n-o sa-i vada curand

Pentru el sunt niste amintiri care vesnic o sa doara

Dar pentru tine e doar o poveste de seara…

Pustiul nu mai e la fel, parca nu-si mai revine

E din ce in ce mai rau si n-arata deloc bine

Nu mai e ca inainte, acum i se vede rana…

Daca il injuri in gluma o sa se gandeasca la mama

Si e naspa rau ca a pierdut-o foarte devreme

Tasu' alearga dupa bani si sta singur de multa vreme

Ar vrea sa intre inapoi in rand cu pustii din cartier

Dar nu se poate, pur si simplu nu mai e la fel…

Nu mai iese la fotbal, nu mai sta la suc la terasa

Isi petrece tot mai mult timp stand singur in casa

Amintirile nu-l lasa sa treaca peste

Nu se poate obisnuii cu gandul ca asta este…

Duce o lupta grea in capul lui se petrec o gramada

Ii lipseste afectiunea, pe prieteni nu vrea sa-i vada

Vede ca ii lipsesc tot mai multe, simte ca inebuneste

Nici toale nu mai are si crede-ma ca-si doreste…

Acum e singur, nu stie incotro se indreapta

Dar stie sigur ca viata asta nu-i dreapta

Acum sta si plange uitandu-se la pozele din rama

Un pusti ramas singur, e normal sa-i fie teama…

Daca faci liniste il poti auzii suspinand

Si plangand dupa cei pe care n-o sa-i vada curand

Pentru el sunt niste amintiri care vesnic o sa doara

Dar pentru tine e doar o poveste de seara…

In sfarsit si-a revenit a trecut peste in sfarsit

A realizat ca-i tanar si mai are o viata de trait

Au trecut 4−5 ani de la ultima tragedie

Si treptat a inceput sa se bucure de copilarie

Dar viata asta dura firar a dracului sa fie

Avea sa se rezerve intr-o doza de agonie

Intr-o zi pe cand era pe afara cu ceilalti copii

A primit o veste pe care avea sa faca noapte din zi…

Cu lacrimi in ochi a fost anuntat de bunica

Ii tremura glasul, plagea, nu stia cum sa-i zica…

Tata e in spital in coma, l-a strivit un copac

Vroia sa taie lemne sa ia si el un sac

Cum in Orsova ne incalzim cu lemne, ce sa zic

Vroia cateva pentru al' mic, sa nu doarma in frig

Si parca nu era de ajuns tot ce s-a intamplat…

Intr-un final ca sa vezi ghinion… a decedat…

Acum e singur, nu stie incotro se indreapta

Dar stie sigur ca viata asta nu-i dreapta

Acum sta si plange uitandu-se la pozele din rama

Un pusti ramas singur, e normal sa-i fie teama…

Daca faci liniste il poti auzii suspinand

Si plangand dupa cei pe care n-o sa-i vada curand

Pentru el sunt niste amintiri care vesnic o sa doara

Dar pentru tine e doar o poveste de seara…

Nane… Een nieuwe mixtape Een nieuw verhaal

Een echt verhaal... ik verbrand het niet in magie

Alles wat ik zeg is echt, luister er een beetje naar...

Het eindigde allemaal precies waar het begon

Orsova, gherna straat, zuidelijk gebied

Het verhaal van een kind wiens naam ik niet meer wist

Niet andersom, maar hij is veel kleiner dan ik...

Hij was een goede jongen, hij deed niet eens de moeite

Hij ging niet achter de andere kinderen aan om te stelen voor de klappen

Hij had geen indruk, hij schepte niet op dat hij een rug had

Hij stond niet goed in combinatie met bedrijfskleding

Hij zat goed op zijn plek, ik zag hem vaak op het veld

Maar het punt is, we zullen hem waarschijnlijk nooit meer zien

Niet meer spelen, zijn glimlach vervaagde, waarom?

Zijn moeder pleegde zelfmoord...

De jongen loog tegen iedereen dat zijn moeder weg was

Maar hij is zich ervan bewust dat hij haar nooit meer zal zien

Hij gelooft niet in verhalen, de jongen weet wat er is gebeurd

Mama kreeg een pak slaag van papa en hing zichzelf op...

Nu is hij alleen, hij weet niet waar hij heen gaat

Maar hij weet zeker dat dit leven niet goed is

Nu zit hij te huilen terwijl hij naar de foto's in de lijst kijkt

Een kind alleen gelaten, het is normaal om bang te zijn...

Als je stil bent hoor je hem zuchten

En huilen voor degenen die hij niet snel zal zien

Er zijn enkele herinneringen voor hem die voor altijd pijn zullen doen

Maar voor jou is het maar een avondverhaal...

Het kind is niet meer hetzelfde, alsof hij niet meer aan het herstellen is

Het wordt steeds erger

Het is niet zoals vroeger, nu is zijn wond zichtbaar...

Als je hem gekscherend uitscheldt, zal hij aan zijn moeder denken

En het is jammer dat hij het zo vroeg verloor

Tasu rent achter geld aan en is al heel lang alleen

Hij wil graag terug in het gareel met de kinderen in de buurt

Maar dat kan niet, het is gewoon niet hetzelfde...

Hij gaat niet meer voetballen, hij zit niet meer op het terras

Hij brengt steeds meer tijd alleen in huis door

Herinneringen laten hem er niet overheen komen

Je kunt niet wennen aan de gedachte dat dit zo is

Er wordt veel gevochten in zijn hoofd

Hij mist genegenheid, hij wil zijn vrienden niet zien

Hij ziet dat hij steeds meer mist, hij voelt dat hij gek wordt

Hij heeft niet eens een handdoek meer en geloof me, hij wil het…

Nu is hij alleen, hij weet niet waar hij heen gaat

Maar hij weet zeker dat dit leven niet goed is

Nu zit hij te huilen terwijl hij naar de foto's in de lijst kijkt

Een kind alleen gelaten, het is normaal om bang te zijn...

Als je stil bent hoor je hem zuchten

En huilen voor degenen die hij niet snel zal zien

Er zijn enkele herinneringen voor hem die voor altijd pijn zullen doen

Maar voor jou is het maar een avondverhaal...

Hij herstelde eindelijk en kwam er eindelijk overheen

Hij realiseerde zich dat hij jong was en nog een leven te leven had

Het is 4-5 jaar geleden sinds de laatste tragedie

En geleidelijk aan begon hij te genieten van zijn jeugd

Maar dit verdomd moeilijk leven zal zijn

Hij zou zichzelf in een dosis pijn bewaren

Op een dag toen hij uit was met de andere kinderen

Hij kreeg het nieuws dat hij de nacht zou halen...

Ze werd met tranen in haar ogen aangekondigd door haar oma

Haar stem trilde, ze huilde, ze wist niet hoe ze het moest zeggen...

Mijn vader ligt in coma in het ziekenhuis, hij werd verpletterd door een boom

Hij wilde hout hakken en een zak pakken

Hoe we ons in Orsova verwarmen met hout, wat kan ik zeggen

Hij wilde wat voor de kleine, niet om in de kou te slapen

En alles wat er gebeurde was niet genoeg

Op het einde om pech te zien ... stierf ...

Nu is hij alleen, hij weet niet waar hij heen gaat

Maar hij weet zeker dat dit leven niet goed is

Nu zit hij te huilen terwijl hij naar de foto's in de lijst kijkt

Een kind alleen gelaten, het is normaal om bang te zijn...

Als je stil bent hoor je hem zuchten

En huilen voor degenen die hij niet snel zal zien

Er zijn enkele herinneringen voor hem die voor altijd pijn zullen doen

Maar voor jou is het maar een avondverhaal...