Normal - Nané
С переводом

Normal - Nané

  • Альбом: Plecat de acasă

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Roemeense
  • Duur: 3:32

Hieronder staat de songtekst van het nummer Normal , artiest - Nané met vertaling

Tekst van het liedje " Normal "

Originele tekst met vertaling

Normal

Nané

Оригинальный текст

Pentru mulți viața-i un sprint

Dar nu văd că sunt șoareci în labirint

Se duc tare după cașcaval

Sunt toți la fel, dar se cred așa speciali

Vreți atâta siguranță, nu vedeți?!

Viața-i plină de surprize, ca la pufuleți

Uite ce e… Ia ce e bro, și zâmbește

Nu știi niciodată ce idee te lovește

Și când te lovește, s-o crezi

Să o ții strâns, să n-o pierzi

Pentru că, astăzi, cum vezi

E nevoie de dovezi

Vin să fac pe dracu-n patru, după cum mă taie capu'

Rapperi să-mi ia capu', fiindcă n-o să-mi ia rapu'

Asta-i artă… Viața-i artă, «madăfacă»

Fac ce-mi spune inima, alții n-o au, s-o facă

Tre' să-ți placă!

— Mă fut în val, nu-mi trebuie placă

Poți să sari din barcă, piesa asta-i o tornadă!

N-am venit aici să fiu normal

Sunt aici să fiu extraordinar

N-am venit aici să sar pe val

Am venit s-aduc furtuna în ocean

N-am venit aici să fiu normal

Sunt aici să fiu extraordinar

N-am venit aici să sar pe val

Am venit s-aduc furtuna în ocean

E simplu, frate, ca cerealele cu lapte

Tre' să fiu cine sunt, că altfel nu se poate

Nu știu să fac vreo schemă de publicitate

Mă fut în faimă, vreau să am IDENTITATE!

În zilele noastre, toți se duc după turmă

Și se duc dracu', dispăruți fără urmă…

Ăsta nu-i un sprint, e un maraton

Nu fac treabă de sezon, fac treabă d’aia beton!

Nu am limite!

— Și nimeni nu mă poate opri

Îmi văd de film c-o fi, că n-o fi

Și o să-mi dați dreptate într-o zi

C-o să le am pe toate într-o zi

Nu peste noapte, dar într-o zi

Și simt că nu-i departe, ziua aia va veni!

Aha!

— Și tre' să fie natural

Că toate se conectează într-un final

N-am de gând s-o ard penal, ca vreun dosar

Dacă ăsta-i valu', scuză-mă, io-l sar!

N-am venit aici să fiu normal

Sunt aici să fiu extraordinar

N-am venit aici să sar pe val

Am venit s-aduc furtuna în ocean

N-am venit aici să fiu normal

Sunt aici să fiu extraordinar

N-am venit aici să sar pe val

Am venit s-aduc furtuna în ocean

Перевод песни

Voor velen is het leven een sprint

Maar ik zie geen muizen in het doolhof

Ze gaan hard voor kaas

Ze zijn allemaal hetzelfde, maar ze vinden ze zo speciaal

Je wilt zoveel zekerheid, snap je niet?!

Haar leven zit vol verrassingen, zoals trekjes

Kijk wat er aan de hand is ... Neem wat is bro, en lach

Je weet nooit welk idee je overkomt

En als het je raakt, geloof me

Houd het stevig vast, verlies het niet

Want vandaag, zoals je kunt zien

Bewijs is nodig

Ik kom om vier te neuken, als mijn hoofd is afgehakt'

Rappers pakken mijn hoofd, omdat ze mijn rap niet pakken

Dit is kunst... Het leven is kunst, «madăfacă»

Ik doe wat mijn hart me zegt, anderen niet, laat het zo zijn

Je moet het leuk vinden!

- Neuk me, ik heb geen bord nodig

Je kunt van de boot springen, dit nummer is een tornado!

Ik ben hier niet gekomen om normaal te zijn

Ik ben hier om geweldig te zijn

Ik ben hier niet gekomen om op de golf te springen

Ik kwam om de storm naar de oceaan te brengen

Ik ben hier niet gekomen om normaal te zijn

Ik ben hier om geweldig te zijn

Ik ben hier niet gekomen om op de golf te springen

Ik kwam om de storm naar de oceaan te brengen

Het is zo simpel, bro, als melkgranen

Ik moet zijn wie ik ben, want anders kan je niet

Ik weet niet hoe ik een advertentieschema moet maken

Fuck me, ik wil IDENTITEIT hebben!

Tegenwoordig gaat iedereen achter de kudde aan

En ze gaan naar de hel, spoorloos verdwenen...

Dit is geen sprint, dit is een marathon

Ik doe geen seizoenswerk, ik doe betonwerk!

Ik heb geen grenzen!

'En niemand kan me tegenhouden.'

Ik zie in de film dat het zo is, dat het niet is

En op een dag heb je gelijk

Ik heb ze allemaal in één dag

Niet van de ene op de andere dag, maar op een dag

En ik voel dat het niet ver meer is, die dag zal komen!

Aha!

- En het moet natuurlijk zijn

Dat ze uiteindelijk allemaal verbinding maken

Ik ga het niet crimineel verbranden, zoals een bestand

Als dat het waard is, neem me niet kwalijk, ik sla het over!

Ik ben hier niet gekomen om normaal te zijn

Ik ben hier om geweldig te zijn

Ik ben hier niet gekomen om op de golf te springen

Ik kwam om de storm naar de oceaan te brengen

Ik ben hier niet gekomen om normaal te zijn

Ik ben hier om geweldig te zijn

Ik ben hier niet gekomen om op de golf te springen

Ik kwam om de storm naar de oceaan te brengen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt