Hieronder staat de songtekst van het nummer Cartieru' arde , artiest - Nané, Killa Fonic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nané, Killa Fonic
Aye găoază, găoază what’s up
Aye, oh, yeah, yeah, yeah, yeah, aha, yeah
Freelook zice să nu mai fumaț speiș
Şi merg lejer spre bancomat
În perechea mea nouă de şlapi
Mă văd cu bro să iau ceva de pipat
Şi m-am tirat, bro, cu marfa la ciorap!
AHA!
— Bun venit înapoi între blocuri!
Locu-n care ne doare în pulă de topuri
Locu-n care n-avem prea multe, da' împărţim
Locu-n care-s fraţii mei, nu doar nişte vecini!
Nah!
Aprindem una că e vară
Şi nu sunt prea multe de făcut p’afară…
Da' sunt multe grade ce mă fac să lenevesc
De-asta iau G-u' ăsta şi în O.C.B.
îl îndes!
Cu nişte apă cu gheaţă…
Brosu' e la o cafea şi îşi vede de viaţă
Sunt pe chilleală şi nu-i din vreo cauză
Ştii doar… Pune azi pe pauză!
Cartieru' meu arde!
Nu-i nevoie să chemi pompierii
Verii mei ard veredele în toiu' verii
Ardem!
Relaxo, îmbrăcaţi lejer!
E doar o vară epică în cartier!
Cartieru' meu arde!
Nu-i nevoie să chemi pompierii
Verii mei ard veredele în toiu' verii
Ardem!
Relaxo, îmbrăcaţi lejer!
E doar o vară epică în cartier!
Arde, cioară!
Yeah, ardeam cu clica-n scară
Yeah, cioară!
Acum am pontu' privat!
2 mili în blunt, adică 6 G-uri, cioară
Număr bani cu ambele mâini, juma' pe iarbă zboară
Îndes în jeans Alessandrini skinny, pân' merg şchiop, băi!
Killa Klan, Sud-Hop, cioară!
Killa Klan, Sud-Hop, cioară!
Când sunt cu băieţii, rulăm la înălţime, cioară!
Killa Klan, Sud-Hop, bagă!
Killa Klan, Sud-Hop, bagă…
Toast!
— Blagabontu' Lamă o dă cu pace
Pentru bagabonţi cu THC sub carapace!
Răsună din cartier în parlament şi lor le place
Lamă Crimă, NANEmernic, ardem cumsecade!
Cartieru' meu arde!
Nu-i nevoie să chemi pompierii
Verii mei ard veredele în toiu' verii
Ardem!
Relaxo, îmbrăcaţi lejer!
E doar o vară epică în cartier!
Cartieru' meu arde!
Nu-i nevoie să chemi pompierii
Verii mei ard veredele în toiu' verii
Ardem!
Relaxo, îmbrăcaţi lejer!
E doar o vară epică în cartier!
Cartieru' meu arde!
Ja god, wat is er aan de hand
Ja, oh, ja, ja, ja, ja, aha, ja
Freelook zegt stoppen met roken
En ik ga gemakkelijk naar de geldautomaat
In mijn nieuwe paar pantoffels
Ik zie mezelf bro iets pakken om aan te raken
En ik trok, bro, met de goederen in mijn sok!
AHA!
- Welkom terug tussen de blokken!
De plaats waar onze bovenste lul pijn doet
Een plek waar we niet veel hebben, maar wel delen
Waar mijn broers zijn, niet alleen buren!
nee!
We steken er een aan omdat het zomer is
En er is niet veel te doen buiten
Maar er zijn veel graden die me lui maken
Daarom neem ik deze G-u' in de O.C.B.
vul het!
Met wat ijswater…
Brosu drinkt koffie en verdient de kost
Ik ben op mijn hoede en het is niet voor geen enkele reden
Weet je, neem een pauze vandaag!
Mijn buurt staat in brand!
U hoeft de brandweer niet te bellen
Mijn neven branden in de zomer
Ardem!
Ontspan, kleed je luchtig!
Het is gewoon een epische zomer in de buurt!
Mijn buurt staat in brand!
U hoeft de brandweer niet te bellen
Mijn neven branden in de zomer
Ardem!
Ontspan, kleed je luchtig!
Het is gewoon een epische zomer in de buurt!
Brand, kraai!
Ja, ik brandde met een klik op de ladder
Ja, kraai!
Nu heb ik een persoonlijke tip!
2 mijl in bot, dat is 6 Gs, kraai
Ik tel geld met beide handen, de helft vliegt op het gras
Strak in skinny Alessandrini jeans, totdat ik kreupel ben, jongens!
Killa Klan, Sud-Hop, kraai!
Killa Klan, Sud-Hop, kraai!
Als ik bij de jongens ben, rennen we hoog, kraai!
Killa Klan, Sud-Hop, stap in!
Killa Klan, Sud-Hop, Bag…
Geroosterd brood!
- Blagabontu 'Lama geeft het weg
Voor THC's onder de schil!
Het weerklinkt in de buurt in het parlement en dat vinden ze leuk
Blade Crime, NANEmernic, we branden goed!
Mijn buurt staat in brand!
U hoeft de brandweer niet te bellen
Mijn neven branden in de zomer
Ardem!
Ontspan, kleed je luchtig!
Het is gewoon een epische zomer in de buurt!
Mijn buurt staat in brand!
U hoeft de brandweer niet te bellen
Mijn neven branden in de zomer
Ardem!
Ontspan, kleed je luchtig!
Het is gewoon een epische zomer in de buurt!
Mijn buurt staat in brand!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt