
Hieronder staat de songtekst van het nummer Juma' de Mil , artiest - Nané met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nané
Noaptea mă bag la somn cu gândul la dineros
Bănuiesc că și tu știi că țara asta nu-i roz
E o țară în care toată lumea pupă-n găoz
Și toți au vrăjeală ca Vrăjitorul din Oz
Eu îmi bag pula în vorbe, mie arată-mi cash-ul
No parla ombre, eu vreau doar să măresc stash-ul
Poate am venit mai greu, coaie, dar nu-s codașul
În drum spre stud, am aprovizionat orașul
Ay!
Fac eforturi colosale
Ay!
De aia nimeni nu-mi stă în cale
Munca bate talentul, soarele răsare
Îmi auzi numele pe stradă, nu-l vezi în ziare
Yeah!
Și nu-mi iau pic de pauză
Dacă nu mă știi sotto o să mă auzi bă
Muncesc non-stop ca mă-ta pentru viitor
Am destul timp să tot dorm după ce mor
Anul ăsta tre' să fac juma' de milion
Stau de o viață între betoane tre' să o dau beton
Un campion într-un hanorac Champion
Alerg după leafa aia ca la maraton
Anul ăsta tre' să fac juma' de milion
Stau de o viață între betoane tre' să o dau beton
Un campion într-un hanorac Champion
Alerg după leafa aia ca la maraton
Unchiule
Telefon, portofel, pistol, pew-pew
Am un lanț lung cât un laptop
Am fost sărac, normal că vreau tot (Vreau tot)
Orice ar fi-s bagabont de la bloc
Rom cu Cola pot să beau non-stop (Non-stop)
Tot cu gândul la juma' de milion (Milion)
Îs moldovean, țăran, diplomat (Diplomat)
Prefer să vorbim decât să te bat (O să te bat)
Unchiu, vreau juma' de mili
Jos fără niciun deali
Contactele astea-s silly
Pe toate să ți le ții
Mi se stinge cuiu-n mână da nu și orgoliu
Dintre betoane am metode să te pun în doliu
Yeah, eu sunt Unctâți
Sunt în T-Â-T treabă pentru bani la fel ca Uzzi
Dacă vrei să mă vezi sunt oricând dispo
NOSFE cu caps lock paranteza am închis-o
Anul ăsta tre' să fac juma' de milion
Stau de o viață între betoane tre' să o dau beton
Un campion într-un hanorac Champion
Alerg după leafa aia ca la maraton
Anul ăsta tre' să fac juma' de milion
Stau de o viață între betoane tre' să o dau beton
Un campion într-un hanorac Champion
Alerg după leafa aia ca la maraton
Mă, Victore, a început să mă apuce sila!
Mincinoşi, turnători…
Paştele mamii lor, pentru câţiva lei îl vând şi pe tac-su!
Dar ce s-a întâmplat?
's Nachts val ik in slaap als ik aan geld denk
Ik denk dat je weet dat dit land ook niet roze is
Het is een land waar iedereen kust
En ze hebben allemaal spreuken zoals de Tovenaar van Oz
Ik zet mijn lul in woorden, laat me het geld zien
Geen pratende schaduwen, ik wil gewoon de voorraad vergroten
Misschien kwam ik harder, ballen, maar ik ben niet de staart
Op weg naar de stoeterij, bevoorraadde ik de stad
Helaas!
Ik doe een enorme inspanning
Helaas!
Daarom staat niemand me in de weg
Werk verslaat talent, de zon komt op
Je hoort mijn naam op straat, je ziet het niet in de kranten
Ja!
En ik neem geen pauze
Als je me niet kent, hoor je me
Ik werk non-stop zoals ik voor de toekomst
Ik heb genoeg tijd om te slapen na mijn dood
Ik moet dit jaar een half miljoen verdienen
Ik leef een leven van beton, ik moet het concreet geven
Een kampioen in een Champion-sweatshirt
Ik ren na die marathon als een marathon
Ik moet dit jaar een half miljoen verdienen
Ik leef een leven van beton, ik moet het concreet geven
Een kampioen in een Champion-sweatshirt
Ik ren na die marathon als een marathon
Oom
Telefoon, portemonnee, pistool, pew-pew
Ik heb een ketting zo lang als een laptop
Ik was arm, natuurlijk wil ik alles (ik wil alles)
Wat ze ook van het blok zijn
Cola rum kan non-stop gedronken worden
Denk nog steeds aan een half miljoen (miljoen)
Moldavisch, boer, diplomaat (diplomaat)
Ik praat liever dan je te verslaan (ik zal je verslaan)
Oom, ik wil een halve mijl
Beneden zonder heuvels
Deze contacten zijn dom
Bewaar ze allemaal
Mijn nagel in mijn hand gaat uit, ja, geen trots
Onder het beton heb ik methoden om om je te rouwen
Ja, ik ben gezalfd
Ik ben in de T-Â-T-business voor geld, net als Uzzi
Als je me wilt zien, ik ben altijd beschikbaar
NOSFE met caps lock beugel Ik heb hem gesloten
Ik moet dit jaar een half miljoen verdienen
Ik leef een leven van beton, ik moet het concreet geven
Een kampioen in een Champion-sweatshirt
Ik ren na die marathon als een marathon
Ik moet dit jaar een half miljoen verdienen
Ik leef een leven van beton, ik moet het concreet geven
Een kampioen in een Champion-sweatshirt
Ik ren na die marathon als een marathon
Victore begint me te dwingen!
Leugenaars, oprichters
Pasen van hun moeder, voor een paar lei verkopen ze ook op hun keu!
Maar wat is er gebeurd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt