Hieronder staat de songtekst van het nummer 3 Lucruri , artiest - Nané met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nané
Yeah, e o treabă de
225 200 știi aye, aye
Un mega pai, un mega futai, yeah
Un milion de tone de mălai, yeah
Yeah, yeah, yeah, Foreign Boys
Un mega pai, un mega futai
Şi un milion de tone de mălai
Să stea tiraţi pe undeva-ntr-un cont
E tot ce îşi doreşte un bagabont
Un mega pai, un mega futai
Şi un milion de tone de mălai
Să stea tiraţi pe undeva-ntr-un cont
E tot ce îşi doreşte un bagabont (Yeah)
Doamne, vreau câteva lucruri simple de la viaţă (Yeah)
Cea mai gravă zdreanţă (Yeah), cea mai gravă verdeaţă (Yeah)
Nişte nave în picioare, c-alerg încontinuu (Vrum)
Şi caşcaval infinit să-mi duc la capăt filmu'!
(Yeah)
Mai vreau să-i ştiu pe broşii la locu' lor (Ah)
Liniştiţi, pe treaba lor şi cu un viitor (Yeah)
Fiindcă n-au crescut uşor, au crescut fix ca mine (Aha)
De multe ori, ştii bine, vieţile noastre bat filme (Uau)
În fine, mi-aș dori inspiraţie să scriu frumos (Yeah)
Să fac muzică gravă, să ţină cât 8-u' întors (Aha)
Infinit, la fel ca drama-n cartier!
(Yeah)
Infinit ca durerea celor de după fier!
(Yeah)
Zile bune, tre' să vină, tre' să sper (Yeah)
Ai mei nu şi-au crescut puradelu' vreun fraier!
(No)
Pe treabă încontinuu, buzunaru' gol, fac plinu' (Hey)
Şi vreau să rezist în timp, nu-mi pasă să fiu primu'!
(Ah)
Un mega pai, un mega futai
Şi un milion de tone de mălai
Să stea tiraţi pe undeva-ntr-un cont
E tot ce îşi doreşte un bagabont
Un mega pai, un mega futai
Şi un milion de tone de mălai
Să stea tiraţi pe undeva-ntr-un cont
E tot ce îşi doreşte un bagabont (Yeah)
Nu vreau să fiu vreun superstar venerat (No)
Vreau doar cât timp o fac, să rămân relevant (Yeah)
Vreau doar cât timp o fac, să fiu adevărat (Aha)
Şi atunci când o să fiu plecat să nu fiu uitat (No)
Că mi-am pus inima-n fiecare căcat de rând (Yeah)
Şi-am dat înainte şi când mi-a venit să plâng (Yeah)
Cum pula mea să crezi că mă opresc curând?!
(Cum)
Când am atâtea de materializat din gând (Yeah)
Aproape de vârf, rupt de mâini şi picioare (Ah)
Am prădători în urmă care vor să mă doboare (Yeah)
Da' eu nu am frici, c-aşa m-a-nvăţat mama (Mama)
Tre' să ţin capu' sus să nu-mi cadă coroana (Yeah)
Şi când va fi să mă duc dracu' într-un final (Ay)
O să mă ţii minte că am fost cel mai real (Yeah)
Şi nu hate-ui, fratelo, să te bucuri (Să te bucuri)
Eu, în viaţă, am alergat după trei lucruri (Doar)
Un mega pai, un mega futai
Şi un milion de tone de mălai
Să stea tiraţi pe undeva-ntr-un cont
E tot ce îşi doreşte un bagabont
Un mega pai, un mega futai
Şi un milion de tone de mălai
Să stea tiraţi pe undeva-ntr-un cont
E tot ce îşi doreşte un bagabont (Yeah)
Ja, het is een kwestie van
225 200 je weet wel, aye
Een mega vader, een mega futai, yeah
Een miljoen ton maïs, yeah
Ja, ja, ja, buitenlandse jongens
Een megavader, een meganeuk
En een miljoen ton maïs
Om ergens in een account te worden gesleept
Dat is alles wat een zwerver wil
Een megavader, een meganeuk
En een miljoen ton maïs
Om ergens in een account te worden gesleept
Dat is alles wat een zwerver wil (Ja)
God, ik wil wat simpele dingen uit het leven (Ja)
De slechtste vodden (Ja), de slechtste Groenen (Ja)
Staande schepen, continu varend (Vrum)
En eindeloos kaas om 'mijn film' af te maken!
(Ja)
Ik wil nog steeds de broches op hun plaats weten (Ah)
Wees gerust, hun bedrijf en hun toekomst (Ja)
Omdat ze niet gemakkelijk opgroeiden, groeiden ze op zoals ik (Aha)
Vaak, weet je, maken onze levens films (Wow)
Tot slot wil ik graag inspiratie om mooi te schrijven (Ja)
Om serieuze muziek te maken, om het zo lang als 8-u' terug te houden (Aha)
Oneindig, net als het drama in de buurt!
(Ja)
Oneindig als de pijn van het hiernamaals!
(Ja)
Goede dag, ik moet komen, ik moet hopen (Ja)
Die van mij groeide niet!
(Nee)
Continu werken, zak 'leeg, vol' (Hey)
En ik wil de tand des tijds doorstaan, het maakt me niet uit om de eerste te zijn!
(Ah)
Een megavader, een meganeuk
En een miljoen ton maïs
Om ergens in een account te worden gesleept
Dat is alles wat een zwerver wil
Een megavader, een meganeuk
En een miljoen ton maïs
Om ergens in een account te worden gesleept
Dat is alles wat een zwerver wil (Ja)
Ik wil geen gerespecteerde superster zijn (Nee)
Ik wil gewoon zo lang mogelijk relevant blijven (Ja)
Ik wil gewoon dat zolang ik het doe, waar is (Aha)
En als ik weg ben, zal ik niet vergeten worden (Nee)
Dat ik mijn hart in elke shit steek (Ja)
Ik gaf het op en toen ik kwam huilen (Ja)
Hoe denk je dat ik snel stop?!
(Hoe)
Als ik zoveel heb om over na te denken (Ja)
Dicht bij de punt, gebroken handen en voeten (Ah)
Ik heb roofdieren achter me die me neer willen halen (Ja)
Maar ik ben niet bang, zo heeft mijn moeder het me geleerd.
Ik moet mijn hoofd omhoog houden zodat ik mijn kroon niet verlies (Ja)
En wanneer zal ik eindelijk naar de hel gaan (Ay)
Je zult me eraan herinneren dat ik de echte was (Ja)
En haat niet, broer, om je te verheugen (Om je te verheugen)
Ik rende in het leven achter drie dingen aan (alleen)
Een megavader, een meganeuk
En een miljoen ton maïs
Om ergens in een account te worden gesleept
Dat is alles wat een zwerver wil
Een megavader, een meganeuk
En een miljoen ton maïs
Om ergens in een account te worden gesleept
Dat is alles wat een zwerver wil (Ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt