Hieronder staat de songtekst van het nummer Tomorrow , artiest - Naâman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Naâman
I woke up at night
left my sleeping baby
I say something must not be right
'Cause I don’t wanna leave her away
We’re walking in lines
Wearing uniforms now
I’m giving you my sweet lifetime
Just to make your big wheel turn
Oh tomorrow
Such a hard thing fi gain
I got to know wah gwaan right now
Cause I’m tired of playing your game
I got to be myself
And not the one you want me to be right now
So if I got to build back my place
Stone after stone me go do it
Tell the truth to the people out there
Our life is a gift from creation
Give your life to the present day
Don’t sell it to the big corporations
Get up and get it back
Spread it all over,
Soul work taking over
Get it back cause the whole thing haffi get on its track
My brother come down and hold on your position
All together we gonna walk the talk
We gonna break away the chains of oppression I say
Fool pride they wan' put in my brain
But I won’t give it a chance to be
Oh oh my soul knows how fi make it work
Me nah go forget why me got to live
No badda think them ah go fix we
With the same lame tool they try ah break we down
Rise up my fire let it conquer me
And good God carry me home
Got to do my soul work
Want to know the reason why me came to earth
Soul work I got to make it work
Tell the truth to the people out there
Our life is a gift from creation
Give your life to the present day
Don’t sell it to the big corporation
Get up and get it back
Spread it all over,
Soul work taking over
Spread it all over,
Soul work taking over
Woke up with the morning lights
With my pretty baby
Gratitude has covered my life
And I know it will cover my day hey
The garden grows fine nothing uniform at all
The more that I give of mine is the more I get in return
Ik werd 's nachts wakker
verliet mijn slapende baby
Ik zeg dat er iets niet klopt
Omdat ik haar niet weg wil laten
We lopen in rijen
Nu uniformen dragen
Ik geef je mijn zoete leven
Gewoon om je grote wiel te laten draaien
Oh, morgen
Zo'n moeilijk ding, bijvoorbeeld winst
Ik heb nu Wah gwaan leren kennen
Want ik ben het zat om jouw game te spelen
Ik moet mezelf zijn
En niet degene die je wilt dat ik nu ben
Dus als ik mijn huis terug moet bouwen
Steen na steen, ik ga het doen
Vertel de waarheid aan de mensen daarbuiten
Ons leven is een geschenk van de schepping
Geef je leven aan het heden
Verkoop het niet aan de grote bedrijven
Sta op en krijg het terug
Verspreid het over het hele
Zielwerk neemt het over
Haal het terug, want het hele ding komt op zijn spoor
Mijn broer, kom naar beneden en blijf bij je standpunt
Allemaal samen gaan we het gesprek voeren
We gaan de ketenen van onderdrukking doorbreken, zeg ik
Dwaze trots die ze in mijn brein stoppen
Maar ik geef het geen kans om het te zijn
Oh oh mijn ziel weet hoe ik het laat werken
Me nah go vergeet waarom ik moest leven
Nee badda denk dat ze ah gaan repareren we
Met dezelfde lamme tool proberen ze ah break we down
Steek mijn vuur aan, laat het mij overwinnen
En goede God draag me naar huis
Ik moet mijn zielswerk doen
Wil je weten waarom ik naar de aarde ben gekomen?
Zielenwerk Ik moet het laten werken
Vertel de waarheid aan de mensen daarbuiten
Ons leven is een geschenk van de schepping
Geef je leven aan het heden
Verkoop het niet aan het grote bedrijf
Sta op en krijg het terug
Verspreid het over het hele
Zielwerk neemt het over
Verspreid het over het hele
Zielwerk neemt het over
Werd wakker met de ochtendlichten
Met mijn mooie baby
Dankbaarheid heeft mijn leven bedekt
En ik weet dat het mijn dag zal bedekken hey
De tuin groeit prima, helemaal niets uniform
Hoe meer ik van de mijne geef, hoe meer ik ervoor terugkrijg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt