Hieronder staat de songtekst van het nummer Karma , artiest - Naâman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Naâman
Now we a give thanks for being alive
cause that feeling alright is a present from above
nah cry again better day a gwaan
now we a give thanks for being alive
cause that feeling alright is a blessing from above
nah cry again
You nah easy walk, nah easy talk
Nah easy enjoy down deh ya
Stop from stick a dem tell-lie-vision,
bredda don’t you know we need more ambition
they said, affi hustle for daily bread
but keep your eyes open we cannot be blind a the game
never let them rob you again
put your troubles and your worries away
preserve your mind for a brighter day
inspiration, meditation
man affi know how to give your own celebration
we got thousand reasons
Now we a give thanks for being alive
cause that feeling alright is a present from above
nah cry again better day a gwaan
now we a give thanks for being alive
cause that feeling alright is a blessing from above
nah cry again
Watch again there’s a thing inside
into rivers mountains and oceans
if you nah feel tell me who gonna feel it for you
who gonna make you uprise
ina this mad world full a lies the wise eye ago see the real flower blossom out
if you nah see tell me how can you see you through who gonna openyour eyes,
Affi build your destiny, your own direction
make things happen in your life and be broad
affi take a big slice, hurry up me bredda
disyah life is too short and the end never warn
violence away, make your love be the answer
try learn your way before looking for another
me say watch up out there, away from your comer
how the people them living on
Now we a give thanks for being alive
cause that feeling alright Is a present from above
nah cry again better day a gwaan
now we a give thanks for being alive
cause that feeling alright is a blessing from above
nah cry again
Now we a give thanks for being alive
cause that feeling alright is a present from above
nah cry again better day a gwaan
now we a give thanks for being alive
cause that feeling alright is a blessing from above
nah cry again
Nu willen we bedanken dat je nog leeft
want dat goed voelen is een cadeau van bovenaf
nee huil weer een betere dag a gwaan
nu bedanken we dat je nog leeft
want dat goed voelen is een zegen van boven
nee huil weer
Jij niet makkelijk lopen, nee makkelijk praten
Nah easy enjoy down deh ya
Stop met het plakken van een dem tell-lie-visie,
bredda weet je niet dat we meer ambitie nodig hebben?
zeiden ze, affi drukte voor dagelijks brood
maar houd je ogen open, we kunnen niet blind zijn in het spel
laat ze je nooit meer beroven
zet je problemen en je zorgen weg
bewaar je geest voor een mooiere dag
inspiratie, meditatie
man affi weet hoe je je eigen feest moet geven
we hebben duizend redenen
Nu willen we bedanken dat je nog leeft
want dat goed voelen is een cadeau van bovenaf
nee huil weer een betere dag a gwaan
nu bedanken we dat je nog leeft
want dat goed voelen is een zegen van boven
nee huil weer
Kijk nog eens, er zit iets in
in rivieren, bergen en oceanen
als je geen gevoel hebt, vertel me wie het voor je gaat voelen
wie laat je in opstand komen?
in deze gekke wereld vol leugens zag het wijze oog geleden de echte bloem uitbloeien
als je het niet ziet, vertel me dan hoe je kunt zien wie je ogen gaat openen
Affi bouw je lot, je eigen richting
dingen laten gebeuren in je leven en breed zijn
affi neem een grote plak, schiet op me bredda
disyah het leven is te kort en het einde waarschuwt nooit
geweld weg, laat je liefde het antwoord zijn
probeer je weg te leren voordat je op zoek gaat naar een andere
ik zeg kijk uit daar, weg van je hoek
hoe de mensen van wie ze leven?
Nu willen we bedanken dat je nog leeft
want dat gevoel is goed Is een cadeau van boven
nee huil weer een betere dag a gwaan
nu bedanken we dat je nog leeft
want dat goed voelen is een zegen van boven
nee huil weer
Nu willen we bedanken dat je nog leeft
want dat goed voelen is een cadeau van bovenaf
nee huil weer een betere dag a gwaan
nu bedanken we dat je nog leeft
want dat goed voelen is een zegen van boven
nee huil weer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt