
Hieronder staat de songtekst van het nummer Crazy , artiest - Naâman, Dub Inc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Naâman, Dub Inc
Ohohohohoh
Brothers and sisters I can’t recognize the world we are living in
Dub Inc Naâman we have to say
J’entends dire que la révolution est proche
On se détache seulement de nos illusions
J’entends aussi que Dub Inc et Naâman vont pousser des portes
Pour passer des idées de l’amour et du son (yeah)
Reprenons notre élan et repoussons nos déviances
Nous occupons ce monde avc des hymnes et ds promesses
Vivons le maintenant soyons soudés autrement
Réfléchir ensemble c’est mettre un terme à nos faiblesses
[Pré-refrain: Naâman &
Bouchkour
Well the real friend is our wisdom
Sayé davrid
Noukni N’sebé anedou goulmess
Well a simple life is the key stone
Anan’brik
D’alaw nesah Aya smah oulèch
Good bye-bye to my bag of problems
I don’t want it anymore
Good bye-bye magically solve them
I’ve never been so sure
This world is too crazy too crazy
Everybody talks about a revolution
Too crazy oh crazy
Way too crazy
Dem fool fool
Dem way too crazy
If you wanna keep up make sure you nah follow nobody
They can’t cool go ah moon
But cannot feed the hungry belly I say
Naâman and Dub Inc come fi tell them the story
Try not to cry if you really feel shy
Say the people know we got to make a move
[Couplet 2: Komlan &
Naâman
Tell me when tell me who
Tell me when we’ll be going through
Tell me what you gotta do now
What you gonna do now
Tu peux nous prendre pour des fous quand on choisit le coeur plutôt que la
raison
La musique s’envole écoute nos paroles
Rien n’les arrêtera
L’avenir du monde est à nous
Les mots ne vaudront jamais nos actions
L’amour comme boussole l'émotion décolle
Rien ne l’arrêtera
[Pré-refrain: Naâman &
Bouchkour
Well the real friend is our wisdom
Sayé davrid
Noukni N’sebé anedou goulmess
Well a simple life is the key stone
Anan’brik
D’alaw nesah Aya smah oulèch
Good bye-bye to my bag of problems
I don’t want it anymore
Good bye-bye magically solve them
I’ve never been so sure
This world is too crazy too crazy
Everybody talks about a revolution
Too crazy oh crazy
Way too crazy
Oh Oh oh oh oh
Broeders en zusters, ik herken de wereld waarin we leven niet
Dub Inc Naâman moeten we zeggen
J'entends dire que la révolution est proche
Op se détache seulement de nos illusions
J'entends aussi que Dub Inc en Naâman vont pousser des portes
Pour passer des idées de l'amour et du son (ja)
Reprenons notre élan et repoussons nos déviances
Nous occupons ce monde avc des hymnes et ds proesses
Vivons le maintenant soyons soudés autrement
Réfléchir ensemble c'est mettre un terme à nos faiblesses
[Pré-refrein: Naâman &
Bouchkour
Nou, de echte vriend is onze wijsheid
Sayé davrid
Noukni N'sebé anedou goulmess
Nou, een eenvoudig leven is de sleutel
Anan'brik
D'alaw nesah Aya smah oulèch
Vaarwel aan mijn tas met problemen
Ik wil het niet meer
Vaarwel, los ze op magische wijze op
Ik ben nog nooit zo zeker geweest
Deze wereld is te gek te gek
Iedereen heeft het over een revolutie
Te gek oh gek
Veel te gek
Dem dwaas dwaas
Dem veel te gek
Als je bij wilt blijven, zorg dan dat je niemand volgt
Ze kunnen niet afkoelen, ah maan
Maar kan de hongerige buik niet voeden, zeg ik
Naâman en Dub Inc komen hun het verhaal vertellen
Probeer niet te huilen als je je echt verlegen voelt
Stel dat de mensen weten dat we in beweging moeten komen
[Koppel 2: Komlan &
Naâman
Vertel me wanneer vertel me wie
Vertel me wanneer we doorgaan
Vertel me wat je nu moet doen
Wat ga je nu doen
Tu peux nous prendre pour des fous quand on choisit le coeur plutôt que la
reden
La musique s'envole écoute nos paroles
Rien n'les arrêtera
L'avenir du monde est à nous
Les mots ne vaudront jamais nos actions
L'amour comme boussole l'émotion décolle
Rien ne l'arrêtera
[Pré-refrein: Naâman &
Bouchkour
Nou, de echte vriend is onze wijsheid
Sayé davrid
Noukni N'sebé anedou goulmess
Nou, een eenvoudig leven is de sleutel
Anan'brik
D'alaw nesah Aya smah oulèch
Vaarwel aan mijn tas met problemen
Ik wil het niet meer
Vaarwel, los ze op magische wijze op
Ik ben nog nooit zo zeker geweest
Deze wereld is te gek te gek
Iedereen heeft het over een revolutie
Te gek oh gek
Veel te gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt