Hieronder staat de songtekst van het nummer Simplicity , artiest - Naâman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Naâman
Working hard under the sun from morning
but when my time comes I run kiss my darling
What a joy to go rest under the rays
I’m going on and on to do so
let the thing start ‘pon a roof top
hold the vibe plug a mic let the loop talk
We got the trees them burning like at Woodstock
We are just fine living life as if it would stop
Me nah go wait ‘till the end of my days
to melt in the waves of creation
I don’t believe in this God that they pray
material things not my religion
watch me on the way out
cause I got so much to let go
this system blow my ego
it would work even if I’m gone
so maybe give me some time
give me some time, some time
just enough for me to get by
Simplicity’s not inferior
my brother life could be easier
if we just let it go reconnect simple joys
that ah gwaan around the corner
cause none of we no need no captivity
we no need no captivity for sure
all we need is a deep integrity
to carry love everywhere we go now
many people sell out a life fi get rich
but still them feel so poor
no badda try ah take it away from me
cause I need it more and more
Watch me on the way out
cause I got so much fi let go
This system blow my ego
so I’m gone
Some time
give me some time, some time
just enough for me to get by
Oh some time
give me some time
some time just enough for me
A free ride is a good ride
starting it from nowhere it ah end up worldwide
Everywhere I go I feel the presence of my old tribe
watching over me every time I let my soul fly
we getting so high and that is alright
me just ah love how you shine inna my blue sky
in my blue eye yes me blue eye
without your smile inside it would be so sad
Inna the morning me go rock it and sway
and melt into the waves of the ocean
I don’t believe in this God that you pray
material things not my religion
Watch me on the way out
cause I got so much fi let go
This system blow my ego
I’m gone
Some time
give some time, some time
just enough for me to get by
oh some time
give me some time
some time just enough for me
Vanaf morgen hard werken onder de zon
maar als mijn tijd komt, ren ik kus mijn schat
Wat is het heerlijk om onder de zonnestralen te gaan rusten
Ik ga door en ga zo door
laat het ding beginnen 'op een dak'
houd de vibe plug een microfoon laat de loop praten
We hebben de bomen die ze branden zoals bij Woodstock
We leven gewoon goed alsof het zou stoppen
Me nah ga wachten tot het einde van mijn dagen
om te smelten in de golven van de schepping
Ik geloof niet in deze God die ze bidden
materiële dingen die niet mijn religie zijn
let op me op de weg naar buiten
want ik heb zoveel te laten gaan
dit systeem blaast mijn ego
het zou werken, zelfs als ik weg ben
dus misschien geef me wat tijd
geef me wat tijd, wat tijd
net genoeg voor mij om rond te komen
Eenvoud is niet minder
het leven van mijn broer zou gemakkelijker kunnen zijn
als we het gewoon laten gaan, herverbinden we eenvoudige geneugten
dat ah gwaan om de hoek
want niemand van ons heeft geen gevangenschap nodig
we hebben zeker geen gevangenschap nodig
alles wat we nodig hebben is een diepe integriteit
om liefde overal mee naar toe te nemen nu
veel mensen verkopen een leven om rijk te worden
maar toch voelen ze zich zo slecht
nee, probeer het maar, neem het van me af
want ik heb het steeds meer nodig
Let op me op de weg naar buiten
want ik heb zo veel fi laat gaan
Dit systeem blaast mijn ego
dus ik ben weg
Enige tijd
geef me wat tijd, wat tijd
net genoeg voor mij om rond te komen
Oh wat een tijd
geef me wat tijd
enige tijd net genoeg voor mij
Een gratis rit is een goede rit
als je het vanuit het niets begint, eindigt het wereldwijd
Overal waar ik ga voel ik de aanwezigheid van mijn oude stam
waakt over me elke keer als ik mijn ziel laat vliegen
we worden zo high en dat is goed
ik hou gewoon van hoe je schijnt in mijn blauwe lucht
in mijn blauwe oog ja ik blauwe oog
zonder jouw glimlach zou het zo triest zijn
Inna de ochtend ga ik rock it en zwaaien
en smelten in de golven van de oceaan
Ik geloof niet in deze God die je bidt
materiële dingen die niet mijn religie zijn
Let op me op de weg naar buiten
want ik heb zo veel fi laat gaan
Dit systeem blaast mijn ego
Ik ben weg
Enige tijd
geef wat tijd, wat tijd
net genoeg voor mij om rond te komen
oh wat een tijd
geef me wat tijd
enige tijd net genoeg voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt