Море - НА-НА

Ты поцелуй меня, если мы близко

Детка, ты маяк, я лечу к тебе птицей

Выше неба, выше солнца

Все границы так условны

Выключи ты свою гордость

Нас сотрясают только волны

Ты будешь звездою той путеводной словно магнит

Я буду с тобою и если нужно, то вопреки

Ты будешь звездою, к той что плывет мой плот

И я к тебе падаю в твой водоворот

И я ищу тебя где море, море

море, море, море, море

Уходит за горизонт

Где море, море, море, море

Это море растопит наш хрупкий лед

Где море, море, море, море, море, море

Уходит за горизонт

Где море, море, море, море

Это море растопит наш хрупкий лёд

Дай мне огня

Чтобы не было холодно

И вдали сияй

Лучом одинокого города

От нас отдалялся берег

Где горы обретают форму

Давай начнем друг другу верить

Нас сотрясают только волны

Ты будешь звездою, той путеводной словно магнит

Я буду с тобою и если нужно, то вопреки

Ты будешь звездою, к той что плывет мой плот

И я к тебе падаю в твой водоворот

И я ищу тебя где море, море

море, море, море, море

Уходит за горизонт

Где море, море, море, море

Это море растопит наш хрупкий лед

Где море, море, море, море, море, море

Уходит за горизонт

Где море, море, море, море

Это море растопит наш хрупкий лёд

Kus me als we dichtbij zijn

Schat, je bent een vuurtoren, ik vlieg naar je toe als een vogel

Boven de lucht, boven de zon

Alle grenzen zijn zo voorwaardelijk

schakel je trots uit

We worden alleen geschud door de golven

Je zult die leidende ster zijn als een magneet

Ik zal bij je zijn en indien nodig, dan ondanks

Je zult een ster zijn voor degene die mijn vlot drijft

En ik val naar je toe in je draaikolk

En ik ben op zoek naar jou waar de zee, de zee

zee, zee, zee, zee

Gaat verder dan de horizon

Waar is de zee, zee, zee, zee?

Deze zee zal ons kwetsbare ijs doen smelten

Waar is de zee, zee, zee, zee, zee, zee?

Gaat verder dan de horizon

Waar is de zee, zee, zee, zee?

Deze zee zal ons kwetsbare ijs doen smelten

geef mij vuur

Om niet koud te zijn

En schijn weg

Straal van een eenzame stad

De kust is van ons verwijderd

Waar bergen vorm krijgen

Laten we elkaar gaan vertrouwen

We worden alleen geschud door de golven

Je zult een ster zijn, die je leidt als een magneet

Ik zal bij je zijn en indien nodig, dan ondanks

Je zult een ster zijn voor degene die mijn vlot drijft

En ik val naar je toe in je draaikolk

En ik ben op zoek naar jou waar de zee, de zee

zee, zee, zee, zee

Gaat verder dan de horizon

Waar is de zee, zee, zee, zee?

Deze zee zal ons kwetsbare ijs doen smelten

Waar is de zee, zee, zee, zee, zee, zee?

Gaat verder dan de horizon

Waar is de zee, zee, zee, zee?

Deze zee zal ons kwetsbare ijs doen smelten