Hieronder staat de songtekst van het nummer Стук вагонов, стук сердец , artiest - НА-НА met vertaling
Originele tekst met vertaling
НА-НА
Стук вагонов, стук сердец,
Стук вагонов, стук сердец,
Стук вагонов, стук сердец.
Она читала про любовь.
Стук вагонов, стук сердец,
Стук вагонов, стук сердец,
Стук вагонов, стук сердец,
Она читала про любовь.
Бежали рельсы за вагоном,
Спускался вечер за окном, за окном.
И лес в зелёном балахоне
Ходил от ветра шатуном.
Мелькали чувства в ресторане,
Глаза хватались за любовь, за любовь.
Она сидела в белой шали,
А он молчал и думал о другой.
Её глаза просили слёзы,
Её глаза просили слёзы:
Пусть загорится, обмани;
Его - искали в небе звёзды,
Его искали в небе звёзды,
Душа просила: потерпи.
Стук вагонов, стук сердец,
Стук вагонов, стук сердец,
Стук вагонов, стук сердец,
Она читала про любовь.
Стук вагонов, стук сердец,
Стук вагонов, стук сердец,
Стук вагонов, стук сердец,
Она читала про любовь.
Её ладонь с ладонью в руку
Ломали пальцы на излом,
А он считал часы разлуки
И мерил время метражом.
Она ресницами шептала,
Держала чувства за спиной, за спиной,
Губами мысли заплетала,
А он страдал и думал о другой .
Её глаза просили слёзы,
Её глаза просили слёзы:
Пусть загорится, обмани;
Его - искали в небе звёзды,
Его искали в небе звёзды,
Душа просила: потерпи.
Стук вагонов, стук сердец,
Стук вагонов, стук сердец,
Стук вагонов, стук сердец.
Она читала про любовь.
Стук вагонов, стук сердец,
Стук вагонов, стук сердец,
Стук вагонов, стук сердец,
Она читала про любовь.
Het geluid van wagens, het geluid van harten,
Het geluid van wagens, het geluid van harten,
Het geluid van koetsen, het geluid van harten.
Ze las over liefde.
Het geluid van wagens, het geluid van harten,
Het geluid van wagens, het geluid van harten,
Het geluid van wagens, het geluid van harten,
Ze las over liefde.
De rails liep achter de wagen,
De avond daalde neer buiten het raam, buiten het raam.
En het bos in een groene hoodie
Met een drijfstang uit de wind gelopen.
Gevoelens flitsten in het restaurant,
Ogen geklemd naar liefde, voor liefde.
Ze zat in een witte sjaal
En hij zweeg en dacht aan de ander.
Haar ogen vroegen om tranen
Haar ogen smeekten om tranen
Laat het branden, bedriegen;
Hij werd in de lucht gezocht door sterren,
De sterren zochten hem in de lucht
De ziel vroeg: wees geduldig.
Het geluid van wagens, het geluid van harten,
Het geluid van wagens, het geluid van harten,
Het geluid van wagens, het geluid van harten,
Ze las over liefde.
Het geluid van wagens, het geluid van harten,
Het geluid van wagens, het geluid van harten,
Het geluid van wagens, het geluid van harten,
Ze las over liefde.
Haar hand met palm in de hand
Ze braken hun vingers,
En hij telde de uren van scheiding
En hij mat de tijd aan de hand van beeldmateriaal.
Ze fluisterde met haar wimpers
Ik hield mijn gevoelens achter mijn rug, achter mijn rug
Lippen gevlochten gedachten
En hij leed en dacht aan een ander.
Haar ogen vroegen om tranen
Haar ogen smeekten om tranen
Laat het branden, bedriegen;
Hij werd in de lucht gezocht door sterren,
De sterren zochten hem in de lucht
De ziel vroeg: wees geduldig.
Het geluid van wagens, het geluid van harten,
Het geluid van wagens, het geluid van harten,
Het geluid van koetsen, het geluid van harten.
Ze las over liefde.
Het geluid van wagens, het geluid van harten,
Het geluid van wagens, het geluid van harten,
Het geluid van wagens, het geluid van harten,
Ze las over liefde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt