Hieronder staat de songtekst van het nummer Эскимос и папуас , artiest - НА-НА met vertaling
Originele tekst met vertaling
НА-НА
Повстречались как-то раз эскимос и папуас
И сказал папуас эскимосу:
«Я не знаю, как у нас,
А у вас зима сейчас
До +30 доходят морозы»
Припев:
Па-папуа-папуасы снег не видели ни разу, па-папуа-папуасы в жарком климате живут
Эскимосы, эскимосы эскимо едят в морозы и за это эскимосов эскимосами зовут
Удивился эскимос
У него в глазах вопрос
И сказал он тогда папуасу:
«Началась у нас вчера
Настоящая жара
-30 не хочется квасу»
Припев:
Па-папуа-папуасы снег не видели ни разу, па-папуа-папуасы в жарком климате живут
Эскимосы, эскимосы эскимо едят в морозы и за это эскимосов эскимосами зовут
Говорят, что до сих пор
Не окончен этот спор
Только он ничего не меняет
Объясняет эскимос папуасу про мороз
Папуас про жару объясняет
Припев:
Па-папуа-папуасы снег не видели ни разу, па-папуа-папуасы в жарком климате живут
Эскимосы, эскимосы эскимо едят в морозы и за это эскимосов эскимосами зовут
Eens ontmoetten een Eskimo en een Papoea elkaar
En de Papoea zei tegen de Eskimo:
"Ik weet niet hoe het met ons is,
En je hebt nu winter
Vorst bereikt +30”
Refrein:
Pa-Papua-Papua's hebben nog nooit sneeuw gezien, Pa-Papua-Papua's leven in een warm klimaat
Eskimo's, Eskimo's eten Eskimo's bij vorst en hiervoor worden Eskimo's Eskimo's genoemd
Verrast Eskimo
Hij heeft een vraag in zijn ogen
En toen zei hij tegen de Papoea:
“We zijn gisteren begonnen
echte hitte
-30 wil geen kwas"
Refrein:
Pa-Papua-Papua's hebben nog nooit sneeuw gezien, Pa-Papua-Papua's leven in een warm klimaat
Eskimo's, Eskimo's eten Eskimo's bij vorst en hiervoor worden Eskimo's Eskimo's genoemd
Dat zeggen ze tot nu toe
Dit geschil is nog niet voorbij
Alleen hij verandert niets
Eskimo legt aan een Papoea uit over vorst
Papoea legt uit over de hitte
Refrein:
Pa-Papua-Papua's hebben nog nooit sneeuw gezien, Pa-Papua-Papua's leven in een warm klimaat
Eskimo's, Eskimo's eten Eskimo's bij vorst en hiervoor worden Eskimo's Eskimo's genoemd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt