Hieronder staat de songtekst van het nummer Prefiero Estar Sola , artiest - Myriam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Myriam
S que est llegando el fin
Ya no quiero esta vida
Me cans de convivir
Con tus mentiras
ya no soy feliz
No s como acabar
Ya sabr acostumbrarme
Si llegu hasta aqu de pie
Voy a arriesgarme a dejarte
Coro
Prefiero estar sola
mordiendo mis ganas
que contar las horas
mientras t me engaas
prefiero el recuerdo
de aquel primer beso
que aquel como Judas
me das cuando duermo
prefiero estar sola…
Ya no puedo reponer
La confianza perdida
A tal punto ya llegu
Que no hay salida
Me liberar
No s cmo acabar
Ya sabr acostumbrarme
Si llegu hasta aqu de pie
Voy a arriesgarme a dejarte
Coro
No s si vuelva a sentir
Lo que sent en tus brazos
S que voy a sufrir
Pero an as Coro
Ik weet dat het einde komt
Ik wil dit leven niet meer
Ik ben het leven moe
met je leugens
ik ben niet meer gelukkig
Ik weet niet hoe ik moet eindigen
Ik zal weten hoe ik eraan moet wennen
Als ik hier staande zou komen
Ik ga het risico nemen je te verlaten
Refrein
Ik ben liever alleen
mijn verlangen bijten
om de uren te tellen
terwijl je me bedriegt
Ik geef de voorkeur aan het geheugen
van die eerste kus
dat degene zoals Judas
je geeft me als ik slaap
Ik ben liever alleen...
Ik kan niet meer vervangen
het verloren vertrouwen
Tot dat punt was ik al aangekomen
dat er geen uitweg is
bevrijd me
Ik weet niet hoe ik moet eindigen
Ik zal weten hoe ik eraan moet wennen
Als ik hier staande zou komen
Ik ga het risico nemen je te verlaten
Refrein
Ik weet niet of ik me weer voel
Wat ik voelde in je armen
Ik weet dat ik ga lijden
Maar toch Koor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt