Me Hice Mujer - Myriam
Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Hice Mujer , artiest - Myriam met vertaling
Tekst van het liedje " Me Hice Mujer "
Originele tekst met vertaling
Me Hice Mujer
Myriam
Оригинальный текст
Se dijeron
ésta niña esta cambiando de figura
su actitud y su mirada es mas madura
nuestra niña se esta haciendo una mujer.
Yo sentia
muchas ganas de llorar cada momento
el espejo y yo sabiamos de un encuentro
yo también crei ése cuento, era toda una mujer.
Me hice mujer
en el momento que me diste el primer beso
cuando llevaste mi suspiro hasta la luna
se humedecieron mis anhelos y mis ansias se fundieron.
Fui una mujer
cuando senti tus manos junto a mi cintura
ahi se acabó mi voluntad y mi cordura
desde ése dia vuelo al viento, vivo un mundo de locura.
Se dijeron
a ésa niña hay que cambiarle de ropaje
su actitud y su mirada es mas madura
nuestra niña se esta haciendo cada dia una mujer.
Me hice mujer
en el momento en que me diste el primer beso
cuando llevaste mi suspiro hasta la luna
se humedecieron mis anhelos y mis ansias se fundieron.
Fui una mujer
cuando senti tus manos junto a mi cintura
y se acabó mi voluntad y mi cordura
desde ése dia vuelo al viento, vivo un mundo de locura.
Me hice mujer…
Me hice mujer…
Перевод песни
ze zeiden
dit meisje verandert haar figuur
zijn houding en zijn uiterlijk is volwassener
ons meisje wordt een vrouw.
ik voelde
Ik wil echt elk moment huilen
de spiegel en ik wisten van een ontmoeting
Ik geloofde dat verhaal ook, ze was nogal een vrouw.
Ik werd een vrouw
op het moment dat je me de eerste kus gaf
toen je mijn adem naar de maan nam
mijn verlangens werden bevochtigd en mijn verlangens smolten.
ik was een vrouw
toen ik je handen naast mijn middel voelde
Dat is waar mijn wil en mijn gezond verstand eindigde
Sinds die dag vlieg ik naar de wind, leef ik een wereld van waanzin.
ze zeiden
Dat meisje moet zich omkleden
zijn houding en zijn uiterlijk is volwassener
Ons meisje wordt elke dag een vrouw.
Ik werd een vrouw
het moment dat je me de eerste kus gaf
toen je mijn adem naar de maan nam
mijn verlangens werden bevochtigd en mijn verlangens smolten.
ik was een vrouw
toen ik je handen naast mijn middel voelde
en mijn wil en mijn verstand zijn weg
Sinds die dag vlieg ik naar de wind, leef ik een wereld van waanzin.
Ik werd een vrouw...
Ik werd een vrouw...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt