Hieronder staat de songtekst van het nummer Hoy Que Te Vas , artiest - Myriam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Myriam
Hoy que te vas
Talvez descubra que el dia tiene muchas horas
Hoy que te vas
Talvez encuentre que ya no te necesito más
Comprobaré que es cierto aquello
Que de amor jamás nunca nadie se ha muerto
Y que en la vida hay algo más que un frío telefono
Esperándote…
CORO
Hoy que te vas
Voy a gritarle al mundo que me siento libre
Y me pondré el vestido que nunca estrené, ie
Hoy que te vas
Me robaré de noche todas las estrellas
Y cuando amanezca yo ya te olvidé, ie
Despertaré a mis sueños rotos
Liberaré mis sentimientos…
Me volveré más fuerte y mucho más mujer…
Hoy que te va aa aa aas
Te va aa aa aas
Hoy que te vas
Talves la luna me regale una sonrisa
Hoy que te vas
Le digo adiós por siempre a esta cruel rutina
Comprobaré que es cierto aquello
Que de amor jamás nunca nadie se ha muerto
Y que en la vida hay algo más que un frío teléfono
Esperándote…
CORO
Hoy que te vas
Voy a gritarle al mundo que me siento libre
Y me pondré el vestido que nunca estrené, ie
Hoy que te vas
Me robaré de noche todas las estrellas
Y cuando amanezca yo ya te olvidé, ie
Despertaré a mis sueños rotos
Liberaré mis sentimientos…
Me volveré más fuerte y mucho más mujer…
Hoy que te va aa aa aas
Te va aa aa aas
Te va aa aa aas…
vandaag dat je weggaat
Misschien ontdek je dat de dag vele uren heeft
vandaag dat je weggaat
Misschien zal ik ontdekken dat ik je niet meer nodig heb
Ik zal kijken of dat waar is
Dat nog nooit iemand van liefde is gestorven
En dat er in het leven meer is dan een koude telefoon
Ik wacht op jou…
REFREIN
vandaag dat je weggaat
Ik ga naar de wereld schreeuwen dat ik me vrij voel
En ik zal de jurk aantrekken die ik nooit heb gedragen, dat wil zeggen
vandaag dat je weggaat
Ik zal 's nachts alle sterren stelen
En als ik wakker word, ben ik je al vergeten, dat wil zeggen
Ik zal wakker worden met mijn gebroken dromen
Ik zal mijn gevoelens loslaten...
Ik zal sterker en veel meer een vrouw worden...
Wat gaat er vandaag naar jou?
Je gaat aaaaaa
vandaag dat je weggaat
Misschien zal de maan me een glimlach schenken
vandaag dat je weggaat
Ik zeg voor altijd vaarwel tegen deze wrede routine
Ik zal kijken of dat waar is
Dat nog nooit iemand van liefde is gestorven
En dat er in het leven meer is dan een koude telefoon
Ik wacht op jou…
REFREIN
vandaag dat je weggaat
Ik ga naar de wereld schreeuwen dat ik me vrij voel
En ik zal de jurk aantrekken die ik nooit heb gedragen, dat wil zeggen
vandaag dat je weggaat
Ik zal 's nachts alle sterren stelen
En als ik wakker word, ben ik je al vergeten, dat wil zeggen
Ik zal wakker worden met mijn gebroken dromen
Ik zal mijn gevoelens loslaten...
Ik zal sterker en veel meer een vrouw worden...
Wat gaat er vandaag naar jou?
Je gaat aaaaaa
Je gaat naar aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt