Hieronder staat de songtekst van het nummer Corazon Sin Dueño , artiest - Myriam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Myriam
Uh…
Ahí hay algo que hace tiempo me incomoda
como piedra en el zapato al caminar,
colgada de tu risa seductora
eres ancla de mis ganas de soñar.
Pero ya no soy la misma
algo tiene que cambiar.
Tengo un corazón sin dueño
tengo ganas de gritar
tengo el alma ya encendida
y no la puedes apagar,
tengo alas que me dicen
vente, vamos a volar
muy lejos de aquí…
lejos de ti.
Si querías ser el centro de mi vida
casi casi me llegaste a convencer,
poco a poco fui perdiendo el equilibrio
ahora ya no tengo nada qué perder.
Porque ya no soy la misma,
no me vas a controlar.
Tengo un corazón sin dueño
tengo ganas de gritar
tengo el alma ya encendida
y no la puedes apagar,
tengo alas que me dicen
vente, vamos a volar
muy lejos de aquí…
lejos de ti.
Lejos de ti…
hoy abro mis alas
no tengo miedo de volar
Tengo un corazón sin dueño
tengo ganas de gritar
tengo el alma ya encendida
y no la puedes apagar,
tengo alas que me dicen
vente, vamos a volar
muy lejos de aquí…
Tengo un corazón sin dueño
tengo ganas de gritar
tengo el alma ya encendida
y no la puedes apagar,
tengo alas que me dicen
vente, vamos a volar
muy lejos de aquí…
lejos de ti.
Tengo el alma ya encendida
y no la puedes apagar,
tengo alas que me dicen
vente, vamos a volar…
Irme, irme lejos de aquí,
de ti, de aquí,
lejos de ti…
eh…
Er is iets dat me al heel lang dwarszit
als een steen in de schoen bij het lopen,
hangend aan je verleidelijke lach
Jij bent het anker van mijn verlangen om te dromen.
Maar ik ben niet meer dezelfde
er moet iets veranderen.
Ik heb een hart zonder eigenaar
ik wil schreeuwen
mijn ziel staat al in brand
en je kunt het niet uitschakelen
Ik heb vleugels die me vertellen
kom op, laten we vliegen
ver weg van hier…
weg van jou.
Als je het middelpunt van mijn leven wilde zijn
je had me bijna overtuigd,
beetje bij beetje verloor ik mijn evenwicht
nu heb ik niets te verliezen.
Omdat ik niet meer dezelfde ben,
je hebt geen controle over mij
Ik heb een hart zonder eigenaar
ik wil schreeuwen
mijn ziel staat al in brand
en je kunt het niet uitschakelen
Ik heb vleugels die me vertellen
kom op, laten we vliegen
ver weg van hier…
weg van jou.
Weg van jou…
Vandaag open ik mijn vleugels
Ik ben niet bang om te vliegen
Ik heb een hart zonder eigenaar
ik wil schreeuwen
mijn ziel staat al in brand
en je kunt het niet uitschakelen
Ik heb vleugels die me vertellen
kom op, laten we vliegen
ver weg van hier…
Ik heb een hart zonder eigenaar
ik wil schreeuwen
mijn ziel staat al in brand
en je kunt het niet uitschakelen
Ik heb vleugels die me vertellen
kom op, laten we vliegen
ver weg van hier…
weg van jou.
Ik heb de ziel al verlicht
en je kunt het niet uitschakelen
Ik heb vleugels die me vertellen
Kom op, laten we vliegen...
Ga weg, ga weg van hier,
van jou, van hier,
weg van jou…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt