Como Seria - Myriam
Hieronder staat de songtekst van het nummer Como Seria , artiest - Myriam met vertaling
Tekst van het liedje " Como Seria "
Originele tekst met vertaling
Como Seria
Myriam
Оригинальный текст
Quizás no fue el tiempo ni fue el momento
No tiene lógica el argumento
A veces la vida es así
Tan cerca estuvimos alma con alma
Tu piel con mi piel quema toda la calma
Aun no pudimos concebir
Que el hecho de no actuar
Y no abrazar lo que era nuestro
Fue el error que viviré para siempre
Como seria que hubiera sido de mi si ese
Día no te hubiera dejado partir
Como seria besar tus labios cada amanecer
Poder perderme cada noche en tu querer
Como sería
Por culpa del miedo o del abandono
Sinceramente no sabía como apostar
Un beso contra la eternidad
Quizás soy la culpable de este destino
Y se que hoy no haría lo mismo
No te dejaría escapar
El hecho de no actuar
Y no abrazar lo que era nuestro
Fue el error que viviré para siempre
Como seria que hubiera sido de mi si ese
Día no te hubiera dejado partir
Como seria besar tus labios cada amanecer
Poder perderme cada noche en tu querer
Como sería
Como sería soñar sin sentir dudas
Como seria respirar sin desesperación
Como seria jamás preguntar quizás
Como seria que hubiera sido de mi si ese
Día no te hubiera dejado partir
Como seria besar tus labios cada amanecer
Poder perderme cada noche en tu querer
Como sería
Перевод песни
Misschien was het niet het moment en ook niet het moment
Het argument slaat nergens op
soms is het leven zo
We waren zo dicht ziel tot ziel
Jouw huid met mijn huid brandt alle rust
We konden nog steeds niet zwanger worden
Dat het feit van niet acteren
En niet omarmen wat van ons was
Het was de fout dat ik voor altijd zal leven
Hoe zou het van mij zijn geweest als dat?
Dag dat ik je niet had laten gaan
Hoe zou het zijn om je lippen elke zonsopgang te kussen
In staat zijn om mezelf elke nacht te verliezen in jouw liefde
Hoe zou het zijn?
Vanwege angst of verlating
Ik wist eerlijk gezegd niet hoe ik moest wedden
Een kus tegen de eeuwigheid
Misschien ben ik verantwoordelijk voor dit lot
En ik weet dat ik vandaag niet hetzelfde zou doen
Ik zou je niet laten ontsnappen
Het feit van niet acteren
En niet omarmen wat van ons was
Het was de fout dat ik voor altijd zal leven
Hoe zou het van mij zijn geweest als dat?
Dag dat ik je niet had laten gaan
Hoe zou het zijn om je lippen elke zonsopgang te kussen
In staat zijn om mezelf elke nacht te verliezen in jouw liefde
Hoe zou het zijn?
Hoe zou het zijn om te dromen zonder twijfels
Hoe zou het zijn om te ademen zonder wanhoop?
Hoe zou het zijn om nooit te vragen misschien?
Hoe zou het van mij zijn geweest als dat?
Dag dat ik je niet had laten gaan
Hoe zou het zijn om je lippen elke zonsopgang te kussen
In staat zijn om mezelf elke nacht te verliezen in jouw liefde
Hoe zou het zijn?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt