Ese Hombre - Myriam
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ese Hombre , artiest - Myriam met vertaling
Tekst van het liedje " Ese Hombre "
Originele tekst met vertaling
Ese Hombre
Myriam
Оригинальный текст
Ese amor que me anima
Que me ayuda y me abriga
Que me toma del brazo
Si ve que pierdo el paso
Que me escucha en silencio
Cuando le quiero hablar
Y confía en mí tanto
Que no sabe dudar
Que lucha cada dí
Con este mundo duro
Por calmar mi presente
Y hacer claro el futuro
Que conoce mi cuerpo
Como si fuera el suyo
Y me lleva con él
Como segundo piel
Ese amor es mi hombre
Es mi amante sincero
Es mi amigo del alma
Mi mejor compañero
Ese amor es mi hombre
Y yo soy su mujer
Dos mitades de un todo
Como tiene que ser
El vibra con mis cosas
Como si fueron suyas
Y no deja que nada
Ni nada las destruya
Y celebra mis triunfos
Sin llorar mis fracasos
Y aleja mis temores
Si me envuelve en sus brazos
Ese amor que trabaja
Mientras yo me cultivo
Y que dice lo nuestro
No lo tuyo y lo mio
Y no acusa que el tiempo
Ya se queda en mi piel
Y me ama con las fuerzas
De la primera vez
Ese amor que me acepta
Sin quererme cambiar
Y anda siempre inventando
Cómo hacerme cantar
Ese amor que no invade
Mis jardines secretos
Y me da mi lugar
Con ternura y respeto
Перевод песни
Die liefde die me aanmoedigt
Dat helpt me en houdt me warm
dat neemt me bij de arm
Als je ziet dat ik mijn stap verlies
wie luistert in stilte naar mij?
wanneer ik met hem wil praten
en vertrouw me zo veel
wie weet niet hoe hij moet twijfelen?
wie vecht er elke dag?
Met deze harde wereld
om mijn cadeau te kalmeren
En maak de toekomst duidelijk
wie kent mijn lichaam?
alsof het van jou is
En hij neemt me mee
als een tweede huid
Die liefde is mijn man
is mijn oprechte minnaar
Hij is mijn zielsverwant
mijn beste partner
Die liefde is mijn man
En ik ben zijn vrouw
Twee helften van een geheel
Hoe het moet
Hij trilt met mijn spullen
alsof ze van jou zijn
En het laat niets toe
Noch iets vernietigt hen
En vier mijn triomfen
Zonder te huilen mijn mislukkingen
En neem mijn angsten weg
Als je me in je armen wikkelt
Die liefde die werkt
Terwijl ik groei
En wat zegt die van ons?
Niet de jouwe en de mijne
En het beschuldigt die tijd niet
Het blijft al op mijn huid
En hij houdt van me met de kracht
vanaf de eerste keer
Die liefde die me accepteert
zonder te willen veranderen
En hij is altijd aan het uitvinden
hoe laat je me zingen?
Die liefde die niet binnenvalt
mijn geheime tuinen
En geef me mijn plaats
Met tederheid en respect
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt