Hieronder staat de songtekst van het nummer De Mi Enamorate , artiest - Myriam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Myriam
Para realizar, mi sueño que haré
Por dónde empezar, cómo realizaré
Tú tan lejano amor
Si lo único que sé
Es que ya no sé quién soy
De donde vengo y voy
Desde que te vi, mi identidad perdí
En mi cabeza estás, sólo tú y nadie más
Y me duele al pensar
Que mía no serás de mí enamórate
(Coro)
Mira qué el día que de mí te enamores yo
Voy a ser feliz y con puro amor
Te protegeré y será un honor
Dedicarme a ti eso quiera Dios
El día que de mí te enamores tú
Voy a ver por fin de una vez la luz
Y me desharé de esta soledad
De esta esclavitud desde el día en que…
Tú de mí amor te enamores tú
Veré por fin de una vez la luz
Si desde que te ví…
Om te realiseren, mijn droom die ik zal doen
Waar te beginnen, hoe zal ik het doen?
jij zo verre liefde
Ja alles wat ik weet
Ik weet niet meer wie ik ben
waar ik vandaan kom en ga
Sinds ik je zag, ben ik mijn identiteit kwijt
In mijn hoofd ben je, alleen jij en niemand anders
En het doet me pijn om te denken
Dat je niet van mij zult zijn, word verliefd
(Refrein)
Kijk hoe de dag dat je verliefd op me wordt
Ik zal gelukkig zijn en met pure liefde
Ik zal je beschermen en het zal een eer zijn
Ik wijd mezelf aan jou als God het wil
De dag dat je verliefd op me wordt
Ik ga eindelijk het licht zien
En ik zal van deze eenzaamheid afkomen
Van deze slavernij sinds de dag dat...
Je wordt verliefd op mijn liefde
Ik zal eindelijk het licht zien
Ja, sinds ik je zag...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt