Skins - Mutabaruka

Black is the color of my skin

But there is more of me to see within

Skins have played many tricks on me

Skins, yes, skins is what they see

But I am made with bones and skin like you

Doin' hopin' for the same things you do

For justice, peace and a place on earth

For life existence and what it’s worth

So stop playin' your skin tricks on me

If my skin ain’t free neither will we be

Stop playin' your skin tricks I say

Tomorrow is a brand new day

For every skin that’s here on earth

Came to existence through a child’s birth

The blood that molds is always red

Life continues even when skin is dead

Skin for you, skins for me

When skins are black and in slavery

No skin can truly say it’s free

So stop playin' your skin tricks on me

There is much more of me to see

Stop playin' that skin trick I say

Tomorrow is a brand new day

Open your eyes and be wise

Take you awake and realize

Life is blood we all possess

Blood is where life existence rest

The blood that molds is always red

Life continues even when skin is dead

Skin is black, skin is white

We live through the day

We live through the night

Skin is black, skin is white

The color of skin is not the right to might

So stop playin' that skin trick on me

There is much more of me to see

Stop playin' that skin trick I say

Tomorrow is a brand new day

Zwart is de kleur van mijn huid

Maar er is meer van mij te zien binnenin

Skins hebben me veel parten gespeeld

Skins, ja, skins is wat ze zien

Maar ik ben gemaakt met botten en huid zoals jij

Hopen op dezelfde dingen die jij doet

Voor gerechtigheid, vrede en een plek op aarde

Voor het leven bestaan ​​en wat het waard is

Dus stop met het spelen van je huidtrucs op mij

Als mijn huid niet vrij is, zullen wij dat ook niet zijn

Stop met het spelen van je huidtrucs, zou ik zeggen

Morgen is een gloednieuwe dag

Voor elke huid die hier op aarde is

Is ontstaan ​​door de geboorte van een kind

Het bloed dat zich vormt, is altijd rood

Het leven gaat door, zelfs als de huid dood is

Huid voor jou, huid voor mij

Wanneer huiden zwart zijn en in slavernij

Geen enkele huid kan echt zeggen dat het gratis is

Dus stop met het spelen van je huidtrucs op mij

Er is nog veel meer van mij te zien

Stop met die skin-truc te spelen, zeg ik

Morgen is een gloednieuwe dag

Open je ogen en wees wijs

Neem je wakker en realiseer je

Het leven is bloed dat we allemaal bezitten

Bloed is waar het leven van het bestaan ​​rust

Het bloed dat zich vormt, is altijd rood

Het leven gaat door, zelfs als de huid dood is

Huid is zwart, huid is wit

We leven de dag door

We leven de nacht door

Huid is zwart, huid is wit

De kleur van de huid is niet het recht om te mogen

Dus stop met die truc met me uit te halen

Er is nog veel meer van mij te zien

Stop met die skin-truc te spelen, zeg ik

Morgen is een gloednieuwe dag