Hieronder staat de songtekst van het nummer Ecology Poem , artiest - Mutabaruka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mutabaruka
Now you mixin' up fantasy wid reality
Cuttin' down de tree
No leaves to stop de smoke
Chokin' our lives to death wi fret
An' wanda why people die
De earth breathes
An' no one feels
Can’t you se we
Are usin' up our time
It’s a crime
Downright insanity
Mixin' up fantasy
Not knowin' reality
Ozone depletion
No discretion
Soon mutation
Man pollution
Man destruction
Wen will we see
That fantasy is not reality
Disregardin' health
Storin' up wealth
Is this a joke
We might all go up in smoke
Take a look at you and me
Check what is been done to de sea
Fishes cannot breathe on lan'
Talkin' about mutation de forest
De birds animals too
Tell me wat are they supposed to do
Wen you build your world of pollution
Is total annihilation your solution
So what are you going to do
To help us get through
This seemingly cloud of gloom
That could bring man’s doom
Wake up to dis gift around
Listen to de soun'
Of de earth the trees the sky
Den tell me why must we die
Because u can’t tell fantasy
From reality
Tell me why must we die usin' vanity
Trying to save humanity
With your insanity
Mixin' fantasy with reality
Tell me why
Nu mix je fantasie met realiteit
De boom kappen
Geen bladeren om te stoppen met roken
Chokin' onze levens tot de dood met fret
An' wanda waarom mensen sterven
De aarde ademt
Een' niemand voelt
Zie je ons niet?
Gebruiken we onze tijd?
Het is een misdaad
Ronduit waanzin
Fantasie door elkaar halen
De werkelijkheid niet kennen
Aantasting van de ozonlaag
Geen discretie
Binnenkort mutatie
vervuiling door mensen
vernietiging van de mens
Wen zullen we zien
Die fantasie is geen realiteit
Gezondheid negeren
Het vergaren van rijkdom
Is dit een grap
We gaan misschien allemaal in rook op
Kijk eens naar jou en mij
Controleer wat er aan de zee is gedaan
Vissen kunnen niet ademen op lan'
Praten over mutatie de forest
De vogels ook dieren
Vertel me wat ze moeten doen?
Als u uw wereld van vervuiling bouwt
Is totale vernietiging jouw oplossing?
Dus wat ga je doen
Om ons te helpen erdoorheen te komen
Deze schijnbaar wolk van somberheid
Dat zou de ondergang van de mens kunnen brengen
Wakker worden met een cadeau in de buurt
Luister naar het geluid
Van de aarde de bomen de lucht
Den vertel me waarom moeten we sterven
Omdat je geen fantasie kunt vertellen
uit de realiteit
Vertel me waarom moeten we sterven uit ijdelheid?
Proberen de mensheid te redden
Met je waanzin
Fantasie met realiteit mixen
Vertel me waarom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt