Hieronder staat de songtekst van het nummer Amen Corner , artiest - Munly & The Lee Lewis Harlots met vertaling
Originele tekst met vertaling
Munly & The Lee Lewis Harlots
It’s glorious today so you know it will pass away
The doves and snapping turtles bite at me
Catatonic ash, don’t bump against them tender wounds
This petunia land smells of timothy
I have read the maps of the Patron Saint of Haggard
Arm the minds of midwives who deliver thee
My hands are not enough;
I will swing a hammer
Amen Corner’s where they’ll gather and meet
On Amen Corner is where they gather
All them midwives who delivered me
Their looks are unwashed, ashamed, and haggard
Seeing my hand empty of offerings
They took my rolled map, ripped it to tatters
Turned their backs, and they commenced to sing
I stroke my dark dove, I pat my turtle
But their response is as cold as charity
Snapping turtles hide, Scrape their teeth against their hide
Doves stumble 'round turned dark from timothy
The midwives turn to saints swinging what’s delivered
On Amen Corner the haggard hammer sings
My snapping turtle it still be snapping
My dark dove can only bark at me
I pull his dark down, rip it to tatters
Glue the feathers to my turtle’s covering
I will swing it, my soft-hard hammer
To my midwives this is my offering
On Amen Corner, I’ll be delivered
My soft-hard hammer will sing as it swings
Het is heerlijk vandaag, dus je weet dat het voorbij zal gaan
De duiven en brekende schildpadden bijten naar me
Katatonische as, stoot er niet tegen gevoelige wonden
Dit petunia-land ruikt naar timothee
Ik heb de kaarten gelezen van de patroonheilige van Haggard
Bewapen de geest van verloskundigen die u verlossen
Mijn handen zijn niet genoeg;
Ik zal met een hamer zwaaien
Amen Corner is waar ze samenkomen en elkaar ontmoeten
Op Amen Corner is waar ze samenkomen
Al die verloskundigen die me hebben verlost
Hun uiterlijk is ongewassen, beschaamd en verwilderd
Mijn hand leeg zien van aanbiedingen
Ze namen mijn opgerolde kaart, scheurden hem aan flarden
Keken hun rug toe en ze begonnen te zingen
Ik aai mijn donkere duif, ik aai mijn schildpad
Maar hun reactie is zo koud als liefdadigheid
Bijtende schildpadden verbergen zich, schrapen hun tanden tegen hun huid
Duiven struikelen rond gedraaid donker van timothy
De verloskundigen wenden zich tot heiligen die zwaaien met wat wordt afgeleverd
Op Amen Corner zingt de verwilderde hamer
Mijn brekende schildpad, het is nog steeds aan het knappen
Mijn donkere duif kan alleen naar me blaffen
Ik trek zijn donker naar beneden, scheur het aan flarden
Lijm de veren op de bekleding van mijn schildpad
Ik zal ermee zwaaien, mijn zacht-harde hamer
Aan mijn verloskundigen is dit mijn aanbod
Op Amen Corner wordt ik bezorgd
Mijn zacht-harde hamer zal zingen terwijl hij zwaait
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt