You Never Give Me Your Money - Mú Carvalho, Marjorie Estiano

You never give me your money

You only give me your funny paper

And in the middle of negotiations

You break down

I never give you my number

I only give you my situation

And in the middle of investigation

I break down

Out of college, money spent

See no future, pay no rent

All the money’s gone, nowhere to go

Any jobber got the sack

Monday morning, turning back

Yellow lorry slow, nowhere to go

But oh, that magic feeling, nowhere to go

Oh, that magic feeling, nowhere to go

Nowhere to go

One sweet dream

Pick up the bags and get in the limousine

Soon we’ll be away from here

Step on the gas and wipe that tear away

One sweet dream came true today

Came true today

Came true today

Yes, it did

All good children go to Heaven

All good children go to Heaven

Je geeft me nooit je geld

Je geeft me alleen je grappige papier

En midden in de onderhandelingen

Je gaat kapot

Ik geef je nooit mijn nummer

Ik geef je alleen mijn situatie

En midden in een onderzoek

Ik ga kapot

Uit de universiteit, geld uitgegeven

Geen toekomst zien, geen huur betalen

Al het geld is op, nergens heen

Elke jobber werd ontslagen

Maandagochtend, terug

Gele vrachtwagen langzaam, nergens heen

Maar oh, dat magische gevoel, nergens heen

Oh, dat magische gevoel, nergens heen

Nergens heen

Een zoete droom

Pak de koffers en stap in de limousine

Binnenkort zijn we hier weg

Geef gas en veeg die traan weg

Een mooie droom is vandaag uitgekomen

Vandaag werkelijkheid geworden

Vandaag werkelijkheid geworden

Ja, ik deed het

Alle goede kinderen gaan naar de hemel

Alle goede kinderen gaan naar de hemel