A Não Ser o Perdão - Mart’nália, Marjorie Estiano

Passa o dia inteirinho tentando me segurar

Gasta seu tempo na angústia, um ciúme que nem é seu

Acha que vivo todinha querendo só namorar

Grita, me humilha, levanta e diz que já não dá mais

Apesar de não te convencer

É maldade, não houve ninguém

Pode até mesmo não parecer

Mas garanto a você

Que é só confusão

Não é nada do que vês

Pode gritar, me xingar, mal dizer

Amor mesmo é só você

Que isso é só confusão

Não é nada do que vês

Pode gritar, xingar, mal dizer

Amor mesmo é com você

Meu bem, te prometo que volto cedinho pra te encontrar

Faço daquele jeitinho gostoso, dengoso

Você é tudo que eu sempre sonhei

Não consigo pensar em ninguém

Posso até me enrolar, isso eu sei

Já falei que te amo

Que isso é só confusão

Não é nada do que vês

Pode gritar, me xingar, mal dizer

Amor mesmo é com você

Que isso é só confusão

Não é nada do que vês

Pode gritar, xingar, mal dizer

Amor mesmo é com você

Mas vem aqui meu bem, só deixa eu te explicar

Ela queria um ombro amigo pra desabafar

'Cê me conhece, amor, aquilo é compaixão (amor)

Moça bonita assim tão triste parte o coração (amor mesmo)

Você me bate, me xinga, esperneia (só você)

Na encolha me vigia esperando pra me condenar (só você)

E não te confusão, não (só você)

No meu coraçãozão

Te amo tanto e nada vai nos separar (amor mesmo é só você)

Aham

Só você, só você

Juntinho

Simbóra

Que isso é só confusão, não é nada do que vês

Pode gritar, xingar, mal dizer

Amor mesmo só você

Não é

Não é nada do que vês

Olha a confusão

Mas isso é só confusão

Mas isso é só confusão

Deixa pra lá

Não é nada do que vês

Deixa pra lá

Amor

Amor

Amor mesmo é com você

Brengt de hele dag door met proberen me vast te houden

Je brengt je tijd door met angst, een jaloezie die niet eens de jouwe is

Denk je dat ik alleen maar wil daten?

Schreeuwt, vernedert me, staat op en zegt dat het niet meer kan

Ondanks dat ik je niet heb overtuigd

Het is gemeen, er was niemand

Het lijkt misschien niet eens

Maar ik garandeer je

dat het gewoon verwarring is

Het is niet wat je ziet

Je kunt schreeuwen, me vervloeken, slecht zeggen

Echte liefde is alleen jij

Dat dit gewoon verwarring is

Het is niet wat je ziet

Je kunt schreeuwen, vloeken, ziek zeggen

Echte liefde is bij jou

Schat, ik beloof dat ik vroeg terug zal zijn om je te vinden

Ik doe het op die lekkere, verlegen manier

Je bent alles waar ik ooit van heb gedroomd

Ik kan niemand bedenken

Ik kan zelfs opkrullen, dat weet ik

Ik heb je al gezegd dat ik van je hou

Dat dit gewoon verwarring is

Het is niet wat je ziet

Je kunt schreeuwen, me vervloeken, slecht zeggen

Echte liefde is bij jou

Dat dit gewoon verwarring is

Het is niet wat je ziet

Je kunt schreeuwen, vloeken, ziek zeggen

Echte liefde is bij jou

Maar kom hier, schat, laat het me uitleggen

Ze wilde een vriendelijke schouder om naar te luchten

'Je kent me, liefde, dat is mededogen (liefde)

Mooi meisje dat verdrietig is, het breekt het hart (liefde echt)

Je slaat me, vervloekt me, schopt me (alleen jij)

Op de psychiater kijk hoe ik wacht om me te veroordelen (alleen jij)

En raak niet in de war, nee (alleen jij)

In mijn grote hart

Ik hou zoveel van je en niets zal ons scheiden (ware liefde ben jij gewoon)

JEP

Alleen jij, alleen jij

samen

Laten we gaan

Dat dit gewoon verwarring is, het is niet wat je ziet

Je kunt schreeuwen, vloeken, ziek zeggen

ik hou alleen van jou

Is niet

Het is niet wat je ziet

Kijk naar de verwarring

Maar dat is gewoon verwarring

Maar dat is gewoon verwarring

Laat het daar

Het is niet wat je ziet

Laat het daar

Heb lief

Heb lief

Echte liefde is bij jou