You Swan, Go On - Mount Eerie, Julie Doiron, Fred Squire

As good as I could possibly imagine my life getting, it did

After I met you

The way you reached inside my chest and pulled out things and sent them off in

breaths blew

And as good as it got with all the layers peeling off, and though I writhed

I could not upset you

With your hand down my throat you held on to my heart and pumped blood through

And then «it's time to go» you said, «it's time to go out

You little gray goose

«Get out from under my wing» you said «you swan, go on

Go out you’re turned loose»

Oh so «it's over»

Oh so «we died»

Oh so «your hand on my heart pumping blood went limp» and oh, I fly

Oh swan inside

Zo goed als ik me kon voorstellen dat mijn leven zou worden, deed het dat ook

Nadat ik je had ontmoet

De manier waarop je in mijn borst reikte en dingen eruit haalde en ze naar binnen stuurde

adem waaide

En zo goed als het werd met alle lagen die eraf pelden, en hoewel ik kronkelde

Ik kon je niet van streek maken

Met je hand langs mijn keel hield je mijn hart vast en pompte je bloed door

En toen «het is tijd om te gaan» zei je, «het is tijd om uit te gaan»

Jij kleine grijze gans

"Ga weg onder mijn vleugel" zei je "jij zwaan, ga door"

Ga naar buiten, je bent losgelaten»

Oh, dus «het is voorbij»

Oh, dus «we zijn dood»

Oh, dus «je hand op mijn hart dat bloed pompte, werd slap» en oh, ik vlieg

Oh zwaan van binnen