Hieronder staat de songtekst van het nummer Wild Ones , artiest - Moonshine Bandits, Jelly Roll met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moonshine Bandits, Jelly Roll
Well I like to beat the law
And I piss a lot of people off
This middle finger on my hand shows I don’t give a damn
If you like it or not
I ain’t high class, I fight at the bar
Dive bomb, bikes and guns
And I roll with the wild ones
Yeah with the wild ones
Here we come
Got arrested in Texas and they sent me to jail
Did a night in the can, wrote this song from my cell
Running on empty, full tank of whiskey
Old lady love me but the kids still miss me
Blue lights flashing, sirens and whistles
Mugshots, whiskey, barstools and pistols
Bikers to clampers, Buck to Haggard
I’m running with the wild ones, drink till we stagger
They’re always trying to make me conform into the scene
And if I did they’d try to take away more of my liberties
Why I stay free, open road
Live for the ride with the rebels, oh
And I know
My name will live even when I go
Well I like to beat the law
And I piss a lot of people off
This middle finger on my hand shows I don’t give a damn
If you like it or not
I ain’t high class, I fight at the bar
Dive bomb, bikes and guns
And I roll with the wild ones
Yeah with the wild ones
Here we come
On the koozie I use a brown paper bag
Collar still blue I’m dressed in black
I got a little bit of room for a few more tats
Bourbon on my breath still living on the run
Got my last paycheck, spent it all at once
Need to phone call the sheriff, gotta call my son
Don’t grow up like dad, stay away from the wild ones
One more shot of bourbon
One more thing to smoke
Am really good at living wrong
So turn me up to go
One more shot of bourbon
One more thing to smoke
Am really good at living wrong
So turn me up to go
Well I like to beat the law
And I piss a lot of people off
This middle finger on my hand shows I don’t give a damn
If you like it or not
I ain’t high class, I fight at the bar
Dive bomb, bikes and guns
And I roll with the wild ones
Yeah with the wild ones
Here we come
Nou, ik vind het leuk om de wet te verslaan
En ik maak veel mensen kwaad
Deze middelvinger op mijn hand laat zien dat het me niet kan schelen
Of je het leuk vindt of niet
Ik ben geen high class, ik vecht aan de bar
Duikbom, fietsen en geweren
En ik rol met de wilde
Ja met de wilde
Hier komen we
Ik werd gearresteerd in Texas en ze stuurden me naar de gevangenis
Heb een nachtje in het blik gestaan, dit nummer geschreven vanuit mijn cel
Draait op een lege, volle tank whisky
Oude dame houdt van me, maar de kinderen missen me nog steeds
Blauwe zwaailichten, sirenes en fluittonen
Mugshots, whisky, barkrukken en pistolen
Fietsers naar klemmen, Buck naar Haggard
Ik ren met de wilde, drink tot we wankelen
Ze proberen me altijd aan te passen aan de scene
En als ik dat deed, zouden ze proberen meer van mijn vrijheden weg te nemen
Waarom ik vrij blijf, open weg
Leef voor de rit met de rebellen, oh
En ik weet
Mijn naam blijft bestaan, zelfs als ik ga
Nou, ik vind het leuk om de wet te verslaan
En ik maak veel mensen kwaad
Deze middelvinger op mijn hand laat zien dat het me niet kan schelen
Of je het leuk vindt of niet
Ik ben geen high class, ik vecht aan de bar
Duikbom, fietsen en geweren
En ik rol met de wilde
Ja met de wilde
Hier komen we
Op de koozie gebruik ik een bruine papieren zak
Kraag nog steeds blauw Ik ben in het zwart gekleed
Ik heb een beetje ruimte voor nog een paar tatoeages
Bourbon op mijn adem nog steeds op de vlucht
Ik heb mijn laatste salaris gekregen, heb het in één keer uitgegeven
Ik moet de sheriff bellen, ik moet mijn zoon bellen
Groei niet op zoals papa, blijf uit de buurt van de wilde dieren
Nog een shot bourbon
Nog iets om te roken
Ben echt goed in verkeerd leven
Dus zet me op om te gaan
Nog een shot bourbon
Nog iets om te roken
Ben echt goed in verkeerd leven
Dus zet me op om te gaan
Nou, ik vind het leuk om de wet te verslaan
En ik maak veel mensen kwaad
Deze middelvinger op mijn hand laat zien dat het me niet kan schelen
Of je het leuk vindt of niet
Ik ben geen high class, ik vecht aan de bar
Duikbom, fietsen en geweren
En ik rol met de wilde
Ja met de wilde
Hier komen we
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt